Violent Americans - Wisdom In Chains

Grew up fighting, swinging hard.

Protect your brothers, protect the yard.

We played with sticks and rocks for toys.

4 little violent American boys.

Why are we violent?

I’ve got no excuse.

Culture of violence, when will we let it loose?

My father’s blood is African, my mother’s is Bavarian.

Poverty mixed with competition makes violent Americans.

Why are we violent?

I’ve got no excuse.

Culture of violence, when will we let it loose?

Are you the same as me with some undiscovered source of all this rage?

And you can’t stop it.

You can’t cap it and you can’t contain.

Because you don’t know why you feel this way.

Like somebody else is pulling your strings.

From centuries ago, some genetic memory.

But we keep running.

We’re running from the flood.

Violence is in our blood, it’s in our blood.

We’re running from the pain.

If we can’t stop ourselves we just repeat again.

Opgegroeid met vechten, hard zwaaien.

Bescherm je broers, bescherm de tuin.

We speelden met stokken en stenen als speelgoed.

4 kleine gewelddadige Amerikaanse jongens.

Waarom zijn we gewelddadig?

Ik heb geen excuus.

Cultuur van geweld, wanneer laten we het los?

Het bloed van mijn vader is Afrikaans, dat van mijn moeder is Beiers.

Armoede vermengd met concurrentie maakt gewelddadige Amerikanen.

Waarom zijn we gewelddadig?

Ik heb geen excuus.

Cultuur van geweld, wanneer laten we het los?

Ben jij hetzelfde als ik met een onontdekte bron van al deze woede?

En je kunt het niet stoppen.

Je kunt het niet bedekken en je kunt het niet bevatten.

Omdat je niet weet waarom je je zo voelt.

Alsof iemand anders aan je touwtjes trekt.

Van eeuwen geleden, wat genetisch geheugen.

Maar we blijven rennen.

We vluchten voor de vloed.

Geweld zit in ons bloed, het zit in ons bloed.

We rennen weg van de pijn.

Als we onszelf niet kunnen stoppen, herhalen we het gewoon nog een keer.