Back To The Ocean - Wisdom In Chains
С переводом

Back To The Ocean - Wisdom In Chains

  • Альбом: Everything You Know

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 1:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To The Ocean , artiest - Wisdom In Chains met vertaling

Tekst van het liedje " Back To The Ocean "

Originele tekst met vertaling

Back To The Ocean

Wisdom In Chains

Оригинальный текст

I look around as I stand in line

I see so many people from years gone by

But no one speaks we just smile and nod

And look at the floor with our hands in our pockets

As I fidget and play with my tie

Don’t look them in the eye and you might not cry

So much love is unusual

But why’s it gotta be at a funeral

This once for the Aces

They pulled me out of my darkest places

They showed me kindness and showed me love

And I never said thank you the way I should’ve

And now my little brother passed on

I had a lot to say but I waited too long

So I’ll try to reach him with a song

Dear Mitchell, We all miss you

Thank you for the good times

And the laughter through the hard times too

I wanted to protect you since you were a kid

Just like Jonas, Dave and Vigs

But now I know it don’t work like that

We gotta be honest with the time we got

I’ll close my eyes and think of those who’ve gone

And sing it loud so they feel this song

Woah Our brothers coming home

Make sure you welcome him back to the ocean where we all belong

To much better things, a side of life we’ve never known

Woah Our brothers coming home

So make a place for him and wait for him right there with open arms

And tell him that I said thank you

Перевод песни

Ik kijk om me heen terwijl ik in de rij sta

Ik zie zoveel mensen uit vervlogen tijden

Maar niemand spreekt, we glimlachen en knikken gewoon

En kijk naar de vloer met onze handen in onze zakken

Terwijl ik friemel en speel met mijn stropdas

Kijk ze niet in de ogen en je zult misschien niet huilen

Zoveel liefde is ongebruikelijk

Maar waarom moet het op een begrafenis zijn?

Deze keer voor de Aces

Ze hebben me uit mijn donkerste plekken gehaald

Ze toonden me vriendelijkheid en toonden me liefde

En ik heb nooit bedankt zoals ik had moeten doen

En nu is mijn kleine broertje overleden

Ik had veel te zeggen, maar ik heb te lang gewacht

Dus ik zal proberen hem te bereiken met een liedje

Beste Mitchell, we missen je allemaal

Bedankt voor de goede tijden

En het lachen door de moeilijke tijden ook

Ik wilde je beschermen sinds je een kind was

Net als Jonas, Dave en Vigs

Maar nu weet ik dat het niet zo werkt

We moeten eerlijk zijn met de tijd die we hebben

Ik zal mijn ogen sluiten en denken aan degenen die zijn gegaan

En zing het hardop zodat ze dit lied voelen

Woah Onze broeders komen thuis

Zorg ervoor dat je hem weer welkom heet in de oceaan waar we allemaal thuishoren

Tot veel betere dingen, een kant van het leven die we nog nooit hebben gekend

Woah Onze broeders komen thuis

Dus maak een plaats voor hem en wacht daar met open armen op hem

En zeg hem dat ik je bedankt heb

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt