Traveling - Wisdom In Chains

I never liked to wander

Far from my home

But sometimes my bones get restless

Like they’re telling me it’s time to go

So if you can’t reach me

And wonder where I’ve been

Baby please don’t worry

Please just smile for me cos I’m traveling

But you know that you’re with me

For every step I take

And I will never walk alone

You’re right here with me all the way

And I carry inside me all the love you ever gave

And it keeps me warm at night

Whether I’m close or far away

I never liked to wander

Far from my home

But sometimes my bones get restless

Like they’re telling me it’s time to go

So if you can’t reach me

And wonder where I’ve been

Baby please don’t worry

Please just smile for me cos I’m traveling

Then it happens when the time comes

When I’m lost and all alone

A reminder, a momento

Gotta find my way back home

So I reach out to the unknown

Cos I know you’re always there

Always pulling me back to you like a signal in the air

When I leave this body

And I reach the stars

There’s no need to worry

Don’t cry for me cause I’m traveling

Ik hield er nooit van om rond te dwalen

Ver van mijn huis

Maar soms worden mijn botten rusteloos

Alsof ze me vertellen dat het tijd is om te gaan

Dus als je me niet kunt bereiken

En vraag me af waar ik ben geweest

Schat, maak je alsjeblieft geen zorgen

Lach alsjeblieft voor me, want ik ben op reis

Maar je weet dat je bij me bent

Voor elke stap die ik zet

En ik zal nooit alleen lopen

Je bent hier bij mij helemaal

En ik draag in mij alle liefde die je ooit hebt gegeven

En het houdt me 's nachts warm

Of ik nu dichtbij of ver weg ben

Ik hield er nooit van om rond te dwalen

Ver van mijn huis

Maar soms worden mijn botten rusteloos

Alsof ze me vertellen dat het tijd is om te gaan

Dus als je me niet kunt bereiken

En vraag me af waar ik ben geweest

Schat, maak je alsjeblieft geen zorgen

Lach alsjeblieft voor me, want ik ben op reis

Dan gebeurt het wanneer de tijd daar is

Als ik verdwaald ben en helemaal alleen

Een herinnering, een momento

Ik moet mijn weg terug naar huis vinden

Dus ik reik uit naar het onbekende

Omdat ik weet dat je er altijd bent

Altijd me terug naar je trekken als een signaal in de lucht

Wanneer ik dit lichaam verlaat

En ik bereik de sterren

U hoeft zich geen zorgen te maken

Huil niet om mij, want ik ben op reis