Hieronder staat de songtekst van het nummer Splinter , artiest - Wisdom In Chains met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wisdom In Chains
I’m sorry — I’m sorry for all the times my momma cried
And I apologize — And I apologize for not being who you needed me to be
I hope you realize — I hope you realize I think about you all the time
I spent half my life — I spent half my life trying to let it go
Every time I get close — Every time I get close the anger comes creeping back up
Like a splinter down in my soul and I wonder
Why can I be so petty sometimes?
Even though I hold a grudge
You’re always on my mind
I’m standing three steps from your door
But I’m afraid to step inside
But you’re always on my mind
I think about you all the time
The anger comes creeping back up
Like a splinter down in my soul and I wonder
Why can I be so petty sometimes?
Even though I hold a grudge
You’re always on my mind
I’m standing three steps from your door
But I’m afraid to step inside
But you’re always on my mind
I’m sorry
Sorry I’m not who you needed me to be
Het spijt me — het spijt me voor al die keren dat mijn moeder huilde
En ik verontschuldig me — En ik verontschuldig me dat ik niet ben wie je wilde dat ik was
Ik hoop dat je je realiseert — ik hoop dat je beseft dat ik de hele tijd aan je denk
Ik heb de helft van mijn leven besteed — ik heb de helft van mijn leven geprobeerd om het los te laten
Elke keer als ik dichtbij kom — Elke keer als ik dichtbij kom, komt de woede weer omhoog
Als een splinter in mijn ziel en ik vraag me af
Waarom kan ik soms zo kleinzielig zijn?
Ook al koester ik een wrok
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik sta drie stappen van je deur
Maar ik durf niet naar binnen te stappen
Maar je bent altijd in mijn gedachten
Ik denk de hele tijd aan je
De woede kruipt weer omhoog
Als een splinter in mijn ziel en ik vraag me af
Waarom kan ik soms zo kleinzielig zijn?
Ook al koester ik een wrok
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik sta drie stappen van je deur
Maar ik durf niet naar binnen te stappen
Maar je bent altijd in mijn gedachten
Mijn excuses
Sorry dat ik niet ben wie je wilde dat ik was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt