Into Tomorrow - Willy Mason

Get into your bed

It’s time for sleeping, dreamy head

You know that the world can wait

Forget about the past

Shut your eyes and hope this lasts

And let out all the demons from your face

Don’t be afraid to take the lane

That your thoughts choose to follow

Just watch and wait as the landscape

Unfolds into tomorrow

Changes in the streets

You can feel it like a heartbeat

We share it like a common name

Faith slips to the sea

Forget responsibility

Only then will you know what these mean

Try to find a road

That still runs clean and narrow

But all signs argue for the innerstate

With the logic of an arrow

I wish that I could sing

Like the trickster in the breeze

That dances out the worries from your face

But I can only give you back

The things you give to me

And put them in a song

For your escape

When darkness sets

The sun that’s left

May cause you to feel alone

Just take that feeling as your shelter

That’s the one place

We can all share a home

When darkness sets

The sun that’s left

May cause you to feel alone

Just take that feeling as your shelter

That’s the one place

We can all share a home

Kruip in je bed

Het is tijd om te slapen, dromerig hoofd

Je weet dat de wereld kan wachten

Vergeet het verleden

Sluit je ogen en hoop dat dit zo blijft

En laat alle demonen van je gezicht verdwijnen

Wees niet bang om de baan te nemen

Dat je gedachten ervoor kiezen om te volgen

Kijk en wacht als het landschap

Ontvouwt zich tot morgen

Veranderingen in de straten

Je kunt het voelen als een hartslag

We delen het als een algemene naam

Geloof glijdt naar de zee

Vergeet verantwoordelijkheid

Alleen dan weet je wat deze betekenen

Probeer een weg te vinden

Dat loopt nog steeds schoon en smal

Maar alle tekens pleiten voor de innerlijke staat

Met de logica van een pijl

Ik wou dat ik kon zingen

Als de bedrieger in de wind

Dat danst de zorgen van je gezicht

Maar ik kan je alleen maar teruggeven

De dingen die je aan mij geeft

En zet ze in een nummer

Voor je ontsnapping

Wanneer de duisternis ondergaat

De zon die over is

Kan ervoor zorgen dat u zich alleen voelt

Neem dat gevoel gewoon als je schuilplaats

Dat is de enige plek

We kunnen allemaal een huis delen

Wanneer de duisternis ondergaat

De zon die over is

Kan ervoor zorgen dat u zich alleen voelt

Neem dat gevoel gewoon als je schuilplaats

Dat is de enige plek

We kunnen allemaal een huis delen