If The Ocean Gets Rough - Willy Mason

Oh, babe i have a heavy heart

We’re taking steps back every time we start

I’m on a rolling train downtown

Just trying to get back to my hometown

I took you in to my broken home

Then i got scared to leave you there alone

Here there are shadows that may lead you astray

I never realized they’re all in my face

Sail on my love

If the ocean gets rough

Will you help me sing

Will you help me sing

When you first taught me how to stand up tall

So scared of heights i thought that i’d surely fall

I’m used to digging in the dirt

Down where there’s no one for me to hurt

The windows whistle when the west wind blows

My head is pounding from these burning coals

I tripped and stumbled don’t you know

And in all that dust our hands let go

Sail on my love…

Oh schat, ik heb een zwaar hart

Elke keer dat we beginnen, doen we stappen terug

Ik zit in een rijdende trein in het centrum

Ik probeer gewoon terug te gaan naar mijn geboorteplaats

Ik nam je mee naar mijn gebroken huis

Toen werd ik bang om je daar alleen te laten

Hier zijn schaduwen die je op een dwaalspoor kunnen brengen

Ik heb me nooit gerealiseerd dat ze allemaal in mijn gezicht staan

Vaar op mijn liefde

Als de oceaan ruw wordt

Wil je me helpen zingen

Wil je me helpen zingen

Toen je me voor het eerst leerde hoe je rechtop moest staan

Zo hoogtevrees dat ik dacht dat ik zeker zou vallen

Ik ben gewend om in de modder te graven

Daar waar niemand is die ik pijn kan doen

De ramen fluiten als de westenwind waait

Mijn hoofd bonst van deze brandende kolen

Ik struikelde en struikelde, weet je dat niet?

En in al dat stof lieten onze handen los

Vaar op mijn liefde…