Hieronder staat de songtekst van het nummer J'ai Fait Le Serment , artiest - Willy Denzey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willy Denzey
Je te regarde et tu me devines
Et c’est prs de toi que j’imagine
Partager ensemble bien plus chaque jour
Aller plus loin vers ce qu’on appelle l’amour
tre l mme les jours de pluie
Affronter tes peurs te soutenir lorsque tu doute
clairer tes rves chaque nuit
Et mme quoi qu’il en cote
J’aurai toujours le plaisir de suivre tes pas
Ref
Je fais le serment
Pour le meilleur et pour le pire
D’tre jamais ta force et notre avenir
Je fais le serment
Pour le meilleur et pour le pire
De ne jamais effacer de ton visage ce beau sourire
Je le suivrais ou que tu ailles
Laisse- moi juste un peu de temps
Pour te prouver simplement que je t’aime
Je construirai petit petit ce palais
Ou nos vies s’uniront jamais
tre l malgr les souffrances
Affronter les heures qui seront dures sur notre route
Savourer mme chaque jour de chance
Mme si elle se droute
J’aurai toujours le plaisir de suivre tes pas
Ref
Je fais le serment
Pour le meilleur et pour le pire
D’tre jamais ta force et notre avenir
Je fais le serment
Pour le meilleur et pour le pire
De ne jamais effacer de ton visage ce beau sourire
Je le suivrais ou que tu ailles
Je fais le serment de prendre soin de toi
Je fais le serment de te rester fidle
Ref ad lib
Ik kijk naar je en je raadt me
En het is dicht bij jou dat ik me voorstel
Elke dag veel meer samen delen
Ga verder in de richting van wat liefde wordt genoemd
wees er zelfs op regenachtige dagen
Je angsten onder ogen zien, je steunen als je twijfelt
verlicht je dromen elke nacht
En wat er ook gebeurt
Ik zal altijd het genoegen hebben om in je voetsporen te treden
Ref
ik leg de eed af
Voor beter en slechter
Om ooit jouw kracht en onze toekomst te zijn
ik leg de eed af
Voor beter en slechter
Om nooit die mooie glimlach van je gezicht te vegen
Ik zal hem volgen waar je ook gaat
Geef me gewoon wat tijd
Gewoon om je te bewijzen dat ik van je hou
Ik zal dit paleis beetje bij beetje bouwen
Waar onze levens nooit samen zullen komen
om er te zijn ondanks het lijden
Zie de uren onder ogen die moeilijk zullen zijn op onze weg
Geniet zelfs van elke geluksdag
Zelfs als ze op een zijspoor wordt gezet
Ik zal altijd het genoegen hebben om in je voetsporen te treden
Ref
ik leg de eed af
Voor beter en slechter
Om ooit jouw kracht en onze toekomst te zijn
ik leg de eed af
Voor beter en slechter
Om nooit die mooie glimlach van je gezicht te vegen
Ik zal hem volgen waar je ook gaat
Ik zwoer om voor je te zorgen
Ik zweer je trouw te blijven
Zie advertentie lib
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt