
Hieronder staat de songtekst van het nummer Y'All Know , artiest - Will Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Smith
Observe the high roller, mic controller
Number one hip-hop son, call me solar
Why?
'Cause I shine, praise the Big Willie, I’m
Raised in Philly, I, daze and thrillin' ya
Don’t be silly, ya, can’t see me
Again I’m killin' ya on MTV
Just get with it my friend (Damn another award?)
Dat kid done did it again (Oh my Lord!)
Da fantastic, boombastic
Gettin' ten times hotter than any you other cats get
Practice, you lack this, I’m the real McCoy
First with Jeff I was startin'
Then with Martin I’m a Badboy
See more green than David Banner
More juice than Tropicana
You hawkin' me like Atlanta
MCs just flee, they rightfully concerned
Big Will wants the mic back, it’s my turn to burn
Baby, uh, baby, uh
Verse two, verse two
I’m back attackin' the mic, hype like a Viking
Strikin' like a python, blaze like Jon
A hip-hop icon, MC radical
Back on track from my rap/act sabbatical
Nine-point-six on the richter, kicked her
Yeah so slick the, chicks quick to, flip tha
Bright glance and the tight pants for the slight chance
«Big Willie can we get one dance?»
Why yes, you may an', I’m just sayin'
That dress you playin', is A-Okay an'
This is your chance for, at least it could be
Me, you an your girlfriend on the dancefloor, ménage-boogie
On the scene I fronts and dashin', fashion
Lost my cream once, now I’m stashin', cashin'
Countries and currencies, like a true Don
It’s a new time and it’s mine, watch me shine
The way I blaze through the days and nights
How I deal with the craze, my momma raised me right
Whether I’m on stage or in the studio booth
A hundred proof, raisin' the roof, raisin' the roof
(Y'all know) Can’t nobody rock a crowd like me
(She know) Can’t nobody make it bounce like me
(He know) Can’t nobody get it hot like me
(You know) Y’all need to stop 'cause you can’t see me
(Y'all know) Can’t nobody rock a crowd like me
(He know) Can’t nobody make it bounce like me
(She know) Can’t nobody get it hot like me
(Y'all know) Y’all need to stop 'cause you can’t see me
Seven continents I bruise all cruise
Adidas, kilts, or bamboos and no shoes
Eskimos to Aborigines
I’ll test the flows of the world’s MCs
I’ll hit you out the ball park, you just all talk
Don’t be lookin' at my script, you can’t play my part
See I’m a rapper that’s a actor, you act rap with no heart
The way that I compose those flows like Mozart
Gets somthing like a symphony, when I’m orchestratin' 'em
Ever since the days of me and Jeff at the Paladium
All my life I’ve been the cream of the crop
Shoppin' a dream, now I got a crop full of cream
I raise mics for the flow of it, you know the show of it
Not the Benz 600 four door of it
I’m a rhyme regardless of earnin'
Long as my heart keeps yearnin' I gots to keep burnin'
(Y'all know) Can’t nobody rock a crowd like me
(She know) Can’t nobody make it bounce like me
(He know) Can’t nobody get it hot like me
(You know) Y’all need to stop 'cause you can’t see me
(Y'all know) Can’t nobody rock a crowd like me
(He know) Can’t nobody make it bounce like me
(She know) Can’t nobody get it hot like me
(Y'all know) Y’all need to stop 'cause you can’t see me
(Y'all know) Can’t nobody rock a crowd like me
(She know) Can’t nobody make it bounce like me
(He know) Can’t nobody get it hot like me
(You know) Y’all need to stop 'cause you can’t see me
(Y'all know) Can’t nobody rock a crowd like me
(He know) Can’t nobody make it bounce like me
(She know) Can’t nobody get it hot like me
(Y'all know) Y’all need to stop 'cause you can’t see me
(Y'all know) Can’t nobody rock a crowd like me
(She know) Can’t nobody make it bounce like me
(He know) Can’t nobody get it hot like me
(You know) Y’all need to stop 'cause you can’t see me
Let op de high roller, mic controller
Nummer één hiphop-zoon, noem me zonne-energie
Waarom?
Want ik schijn, prijs de Big Willie, ik ben
Opgegroeid in Philly, I, daze en thrillin' ya
Doe niet zo dom, je kunt me niet zien
Nogmaals, ik vermoord je op MTV
Neem het gewoon mee mijn vriend (verdomme nog een prijs?)
Dat joch deed het weer (Oh my Lord!)
Da fantastisch, boembastisch
Wordt tien keer heter dan alle andere katten krijgen
Oefening, je mist dit, ik ben de echte McCoy
Eerst met Jeff begon ik
Dan met Martin ben ik een badboy
Zie meer groen dan David Banner
Meer sap dan Tropicana
Je houdt me net als Atlanta in de maling
MC's vluchten gewoon, ze maken zich terecht zorgen
Big Will wil de microfoon terug, het is mijn beurt om te branden
Schatje, uh, schatje, uh
Vers twee, vers twee
Ik ben terug de microfoon aan het aanvallen, hype als een Viking
Strikin' als een python, blaze als Jon
Een hiphop-icoon, MC radicaal
Terug op het goede spoor van mijn rap/act sabbatical
Negen-punt-zes op de richter, schopte haar
Ja, zo slick de, meiden snel, flip tha
Heldere blik en de strakke broek voor de kleine kans
"Grote Willie, kunnen we één dans krijgen?"
Waarom ja, je mag een', ik ben gewoon zeggen'
Die jurk die je speelt, is A-Oké en
Dit is uw kans voor, het zou tenminste kunnen zijn:
Ik, jij en je vriendin op de dansvloer, ménage-boogie
Op het toneel ik fronten en dashin', fashion
Ik verloor mijn crème een keer, nu ben ik stashin', cashin'
Landen en valuta, zoals een echte Don
Het is een nieuwe tijd en het is van mij, kijk hoe ik straal
De manier waarop ik door de dagen en nachten flits
Hoe ik omga met de rage, mijn moeder heeft me goed opgevoed
Of ik nu op het podium sta of in de studiocabine
Honderd bewijs, raisin' the roof, raisin' the roof
(Jullie weten het allemaal) Kan niemand een menigte zoals ik rocken
(Ze weet het) Kan niemand het laten stuiteren zoals ik?
(Hij weet het) Kan niemand het zo heet krijgen als ik
(Weet je) Jullie moeten allemaal stoppen omdat je me niet kunt zien
(Jullie weten het allemaal) Kan niemand een menigte zoals ik rocken
(Hij weet het) Kan niemand het laten stuiteren zoals ik?
(Ze weet het) Kan niemand het zo heet krijgen als ik
(Jullie weten het allemaal) Jullie moeten allemaal stoppen omdat je me niet kunt zien
Zeven continenten, ik ruik alle cruises
Adidas, kilts of bamboe en geen schoenen
Eskimo's naar Aboriginals
Ik test de stromen van 's werelds MC's
Ik zal je uit het ballenpark slaan, jullie praten gewoon allemaal
Kijk niet naar mijn script, je kunt mijn rol niet spelen
Kijk, ik ben een rapper die een acteur is, jij acteert rap zonder hart
De manier waarop ik die stromen componeer zoals Mozart
Krijgt zoiets als een symfonie, als ik ze orkestreer
Sinds de dagen van mij en Jeff in het Paladium
Mijn hele leven ben ik het neusje van de zalm geweest
Shoppin' a dream, now I got a crop vol cream
Ik hef microfoons op voor de stroom ervan, je kent de show ervan
Niet de Benz 600 vierdeurs ervan
Ik ben een rijm ongeacht het verdienen
Zolang mijn hart blijft verlangen, moet ik blijven branden
(Jullie weten het allemaal) Kan niemand een menigte zoals ik rocken
(Ze weet het) Kan niemand het laten stuiteren zoals ik?
(Hij weet het) Kan niemand het zo heet krijgen als ik
(Weet je) Jullie moeten allemaal stoppen omdat je me niet kunt zien
(Jullie weten het allemaal) Kan niemand een menigte zoals ik rocken
(Hij weet het) Kan niemand het laten stuiteren zoals ik?
(Ze weet het) Kan niemand het zo heet krijgen als ik
(Jullie weten het allemaal) Jullie moeten allemaal stoppen omdat je me niet kunt zien
(Jullie weten het allemaal) Kan niemand een menigte zoals ik rocken
(Ze weet het) Kan niemand het laten stuiteren zoals ik?
(Hij weet het) Kan niemand het zo heet krijgen als ik
(Weet je) Jullie moeten allemaal stoppen omdat je me niet kunt zien
(Jullie weten het allemaal) Kan niemand een menigte zoals ik rocken
(Hij weet het) Kan niemand het laten stuiteren zoals ik?
(Ze weet het) Kan niemand het zo heet krijgen als ik
(Jullie weten het allemaal) Jullie moeten allemaal stoppen omdat je me niet kunt zien
(Jullie weten het allemaal) Kan niemand een menigte zoals ik rocken
(Ze weet het) Kan niemand het laten stuiteren zoals ik?
(Hij weet het) Kan niemand het zo heet krijgen als ik
(Weet je) Jullie moeten allemaal stoppen omdat je me niet kunt zien
Will Smith • 2019
Will Smith • 2004
Will Smith • 2019
Will Smith • 2019
Joyner Lucas, Will Smith • 2020
Will Smith • 2005
Will Smith, Mary J. Blige • 2005
Jaden, Will Smith, Nicky Jam • 2018
Will Smith, Snoop Dogg • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt