
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Loved You , artiest - Will Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Smith
I thought you was the one hon yeah
when I met you at the freaknin'
whoever thought you’d be the type to greet and keep secrets
my friends said don’t sleep but I did so now I’m reapin'
desease that I sold I can’t beleive you so deceivin'
sneakin’out on the weekends with Michelle
one of your freak friends from the east end she bad as hell
half black and Indonesian the one that tought you treason
cupid shoot me on my heart but damn why’d you leave it bleedin'
I gave you no reason to lie
but you choose to live untrue
knowing how I feel inside
there’s no telling what I might do cause I gave you
all my mind
all my soul
from the very start
I gave you full control and you broke my heart
I tried to show you a better way of life
but I see that must be what you like
I loved you more than anything
I tried to build the future turn a house into a home
I wanted us to be one flesh and one bone
it’s so hard to keep my sanity
now I can do is sit back and reminisce
look at the pictures in the frames yo why you playin’games yo as I think back to the begining we was together
we both loved sports long walks and autumn weather
both wanted kids and a family a strong personality
I liked the way you handled me candles be lit mood set food set you ready yet
that’s what you said while you was massagin’my ??
now look here I could never leave you lonely
cause the love you showed me had me feeling like you already had known me
'member when you used to blindfold me till I don’t see
use your mind that’s what you told me kissin’me slowly
never was the loud type always on the low key
pretty style but rugged
damn I brother I loved the
the birds of a feather 'sposed to fly together
guess that don’t apply to birds of your kind
cuase you only wanted what you wanted like a poacher
came to steal my heart and leave me to die
(I ain’t going out like that though)
Ik dacht dat jij de enige was, yeah
toen ik je ontmoette bij de freaknin'
wie dacht dat je het type zou zijn om te begroeten en geheimen te bewaren
mijn vrienden zeiden niet slapen, maar ik deed het nu ik oogst
ziekte die ik heb verkocht, ik kan je niet zo bedriegen
stiekem in het weekend met Michelle
een van je gekke vrienden uit het oosten, ze is zo slecht als de hel
half zwart en Indonesisch degene die je verraad verkondigde
Cupido schiet me op mijn hart, maar verdomme, waarom liet je het bloeden
Ik gaf je geen reden om te liegen
maar je kiest ervoor om onwaar te leven
weten hoe ik me van binnen voel
het is niet te zeggen wat ik zou kunnen doen omdat ik je gaf
heel mijn gedachten
heel mijn ziel
vanaf het begin
Ik gaf je de volledige controle en je brak mijn hart
Ik heb geprobeerd je een betere manier van leven te laten zien
maar ik zie dat dat moet zijn wat je leuk vindt
Ik hield meer van je dan wat dan ook
Ik heb geprobeerd de toekomst te bouwen en van een huis een thuis te maken
Ik wilde dat we één vlees en één been waren
het is zo moeilijk om gezond te blijven
nu kan ik doen, is achterover leunen en herinneringen ophalen
kijk naar de foto's in de frames yo waarom speel je games yo als ik terug denk aan het begin dat we samen waren
we hielden allebei van sporten, lange wandelingen en herfstweer
zowel wilde kinderen als een gezin een sterke persoonlijkheid
Ik vond de manier waarop je met me omging leuk om kaarsen aan te steken sfeer in te stellen eten maak je al klaar
dat zei je terwijl je aan het masseren was ??
kijk nu eens ik zou je nooit eenzaam kunnen laten
want de liefde die je me toonde gaf me het gevoel alsof je me al kende
'lid toen je me blinddoekte tot ik het niet meer zie'
gebruik je verstand, dat is wat je me vertelde, kus me langzaam
nooit was het luide type altijd op de lage toets
mooie stijl maar robuust
verdomme ik broer ik hield van de
de vogels van een veer die 'samen zouden vliegen'
denk dat dat niet van toepassing is op jouw soort vogels
omdat je alleen maar wilde wat je wilde, zoals een stroper
kwam om mijn hart te stelen en me te laten sterven
(Ik ga echter niet zo uit)
Will Smith • 2019
Will Smith • 2004
Will Smith • 2019
Will Smith • 2019
Joyner Lucas, Will Smith • 2020
Will Smith • 2005
Will Smith, Mary J. Blige • 2005
Jaden, Will Smith, Nicky Jam • 2018
Will Smith, Snoop Dogg • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Will Smith • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt