Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Dancers (ii) , artiest - Wild Beasts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wild Beasts
I feel as if I’ve been where you have been
The snow had piled up knee-high in the street
Apart, apart
And dancing on
The wanderer
The squanderer
Our son was dying and we could hardly eat
They dragged me by the ankles through the street (two hearts)
They passed me round them like a piece of meat
His hairy hands
His falling fists
His dancing cock
Down by his knees
I’ve seen my children turn away from me
Oh, do you want my bones between your teeth?
They pulled me half-alive out of the sea
Apart, apart
And dancing on
Impossible
Impossible
I feel as if I’ve been where you have been
I feel as if I’ve been where you have been
Ik heb het gevoel alsof ik ben geweest waar jij bent geweest
De sneeuw lag kniehoog op straat
Apart, apart
En dans verder
De Zwerver
de verkwister
Onze zoon was stervende en we konden nauwelijks eten
Ze sleepten me bij de enkels door de straat (twee harten)
Ze lieten me om zich heen lopen als een stuk vlees
Zijn harige handen
Zijn vallende vuisten
Zijn dansende lul
Op zijn knieën
Ik heb mijn kinderen zich van me af zien keren
Oh, wil je mijn botten tussen je tanden?
Ze trokken me half levend uit de zee
Apart, apart
En dans verder
Onmogelijk
Onmogelijk
Ik heb het gevoel alsof ik ben geweest waar jij bent geweest
Ik heb het gevoel alsof ik ben geweest waar jij bent geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt