Hieronder staat de songtekst van het nummer Reach A Bit Further , artiest - Wild Beasts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wild Beasts
I was angry and brash as a bull,
You were devastatingly beautiful
I was crude,
I was lewd,
I was rude,
I was not in the mood
It’s a peculiar stance,
It’s me reachin' for the olive branch…
Yes, I will do all the things that you ask of me,
(I say) Yes I will,
Come on darling,
Have no fear,
Though the way is dark,
And hands will grab at us,
I’ll remember this
And only this,
Yes I will
Tear jerker,
Shadow lurker,
Wonder worker,
Reach a bit further
Will you by any chance, remember the olive branch???
Yes, I will do all the things that you ask of me
Yes I will
Come on darling
Have no fear
Though the way is dark
And hands will grab at us
I’ll remember this
And only this
Yes, yes I will
Tear jerker,
Shadow lurker,
Wonder worker,
Reach a bit further
Will you by any chance???
Yes I will
Ik was boos en brutaal als een stier,
Je was verwoestend mooi
Ik was grof,
Ik was onzedelijk,
Ik was onbeleefd,
Ik was niet in de stemming
Het is een eigenaardige houding,
Ik ben het die naar de olijftak reikt...
Ja, ik zal alle dingen doen die u van mij vraagt,
(Ik zeg) Ja, dat zal ik doen,
Kom op lieverd,
Geen schrik hebben,
Hoewel de weg donker is,
En handen zullen naar ons grijpen,
Ik zal dit onthouden
En alleen dit,
Ja ik wil
Tranentrekker,
schaduw lurker,
Wonder werker,
Een beetje verder reiken
Kun je je toevallig de olijftak herinneren???
Ja, ik zal alle dingen doen die u van mij vraagt
Ja ik wil
Kom op lieverd
Geen schrik hebben
Hoewel de weg donker is
En handen zullen naar ons grijpen
Ik zal dit onthouden
En alleen dit
Ja, ja dat zal ik doen
Tranentrekker,
schaduw lurker,
Wonder werker,
Een beetje verder reiken
Wil je toevallig???
Ja ik wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt