Thankless Thing - Wild Beasts

Look at our love, a thankless thing

A broken old branch where crow goes to sing

A charred garden, a place of no easy pardon

It’s dead in the eyes, it’s downright rotten

But oh, baby, admittedly I could be somewhat curmudgeonly

But nothing had changed, it stayed the same

I came back and found you where you’d been left for dead

Like something wounded

No more of those crippling piggybacks

You’ll have to keep up, you’ll have to stay amongst the pack

And if you want in, I’ll meet you where crow goes to sing

That’s if you want in, what is it they’re blessing?

But oh, baby, admittedly I could be somewhat curmudgeonly

But nothing had changed, it stayed the same

I came back and found you where you’d been left for dead

Like something wounded

Kijk naar onze liefde, een ondankbaar iets

Een gebroken oude tak waar de kraai naartoe gaat om te zingen

Een verkoolde tuin, een plaats van geen gemakkelijke pardon

Het is dood in de ogen, het is ronduit rot

Maar oh, schat, toegegeven, ik zou een beetje chagrijnig kunnen zijn

Maar er was niets veranderd, het bleef hetzelfde

Ik kwam terug en vond je waar je voor dood was achtergelaten

Als iets gewond

Niet meer van die verlammende meeliften

Je moet bijblijven, je moet tussen de roedels blijven

En als je mee wilt, zie ik je waar de kraai gaat zingen

Als je mee wilt doen, wat is het dan dat ze zegenen?

Maar oh, schat, toegegeven, ik zou een beetje chagrijnig kunnen zijn

Maar er was niets veranderd, het bleef hetzelfde

Ik kwam terug en vond je waar je voor dood was achtergelaten

Als iets gewond