Byzantine - Wild Beasts

The mask has slipped

The power, the power has dripped

I could be told

A thousand «I love you’s» and they’d all be cold

Is this mechanical love?

It doesn’t feel how it should

The world is in flux

But somehow, somewhere we lost the crux

We could be known

To untold peoples and still be so alone

Is this mechanical love?

It doesn’t feel how it should

So darling

Just hold me like the wayward

You can’t console me

Without the warmth of your blood

Enough is enough

Giving up too much

Enough is enough

Baby, we lost touch

Het masker is afgevallen

De kracht, de kracht is gedruppeld

Ik zou kunnen worden verteld

Duizend 'ik hou van jou' en ze zouden het allemaal koud hebben

Is dit mechanische liefde?

Het voelt niet hoe het zou moeten

De wereld is in beweging

Maar ergens zijn we de crux kwijtgeraakt

We kunnen bekend zijn

Om onnoemelijke mensen en toch zo alleen te zijn

Is dit mechanische liefde?

Het voelt niet hoe het zou moeten

Dus schat

Houd me gewoon vast als de eigenzinnige

Je kunt me niet troosten

Zonder de warmte van je bloed

Genoeg is genoeg

Te veel opgeven

Genoeg is genoeg

Schat, we zijn elkaar uit het oog verloren