Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsessed , artiest - Wicca Phase Springs Eternal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wicca Phase Springs Eternal
It’s late in the day
Threw caution aside
Who cares what I say?
Not shocked or ashamed
Through conscious of mind
I crave what I crave
Love up to my knees and then overhead
It’s praise when you speak
Though privileged I fight, though passive it seems
Desire to please
Unsatiable someone
And the chance to get to make us
Is this a sign that I’m obsessed?
Obvious, yes
Past spells I cast have paid out
I truly need attention bad
I’m just too shy to ask
Remembering when I came to believe in passion again
A name that’s in jest and seriously
My love is expressed, I’m serious baby
My life is a LARP now
They’re really inside you
I’m really this person
Turn me inside out
Don’t ask me about him
You know more than I do
It’s best to keep silent 'bout what he had gone through
You see, blood runs cold in the comfort of the backroom
Do you actually think I would’ve made it this far without you?
I was raised by Polish Catholics
No one taught me how to sing, obviously
Dear Spotlight, you can go now
I’m tired of what this life can bring
And bored of everything
Eyes closed in contradiction
Life is passion, life is pain
They are one in the same
This past one’s been a bad one
I question how we’ll carry on
My will has not been strong, at least not since our last time
Is this a sign that I’m obsessed?
Obvious, yes
This past one’s been a bad one
I truly need attention bad
I’m just too shy to ask
Het is laat op de dag
Gooi voorzichtigheid opzij
Wat maakt het uit wat ik zeg?
Niet geschokt of beschaamd
Door bewust van geest
Ik hunker naar waar ik naar verlang
Liefde tot aan mijn knieën en dan boven mijn hoofd
Het is lof als je spreekt
Hoewel ik bevoorrecht vecht, lijkt het alsof ik passief ben
Verlangen om te behagen
onverzadigbaar iemand
En de kans om ons te maken
Is dit een teken dat ik geobsedeerd ben?
Duidelijk, ja
Eerdere spreuken die ik heb gebruikt, zijn uitbetaald
Ik heb echt dringend aandacht nodig
Ik ben gewoon te verlegen om te vragen
Ik herinner me dat ik weer in passie ging geloven
Een naam die voor de grap en serieus is
Mijn liefde wordt uitgedrukt, ik ben serieus schat
Mijn leven is nu een LARP
Ze zitten echt in je
Ik ben echt deze persoon
Keer me binnenstebuiten
Vraag me niet naar hem
Jij weet meer dan ik
Het is het beste om te zwijgen over wat hij heeft meegemaakt
Zie je, het bloed loopt koud in de comfort van de achterkamer
Denk je echt dat ik het zonder jou zo ver zou hebben gehaald?
Ik ben opgevoed door Poolse katholieken
Niemand heeft me natuurlijk leren zingen
Beste Spotlight, je kunt nu gaan
Ik ben moe van wat dit leven kan brengen
En verveeld van alles
Ogen gesloten in tegenspraak
Het leven is passie, het leven is pijn
Ze zijn één in hetzelfde
Deze vorige was een slechte
Ik vraag me af hoe we verder gaan
Mijn wil is niet sterk geweest, althans niet sinds onze laatste keer
Is dit een teken dat ik geobsedeerd ben?
Duidelijk, ja
Deze vorige was een slechte
Ik heb echt dringend aandacht nodig
Ik ben gewoon te verlegen om te vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt