Hieronder staat de songtekst van het nummer Thrust! , artiest - White Zombie met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Zombie
Thrust in deep, there are no limitations
Wing shaped constellations everywhere now
Creep, babe, creep your life’s a suicide
And I said «I'm gonna ride it» She don’t care now
Yeah!
Maybe -- the night ride gonna bleed
Yeah!
Maybe -- this is what ch’all need!
Sink’n deep into your destination
Dig the demolition everywhere, now
Creep, babe, creep into your ring 'o' fire
Burned out on the wire -- She don’t care, now
(«It has been established that persons who have recently died have been
returning to life and committing acts of murder.
Widespread investigation of
reports from funeral homes, morgues, and hospitals has concluded that the
unburied dead are coming back to life and seeking human victims.
It’s hard for us here to believe what we’re reporting to you, but it does seem
to be a fact.»)
Yeah!
Open the darkness an hour later to the minute
Move under the guilty she went deep into the corner
Snap dog city hypnotize and break the mercury
Rig test -- Oil inject freak hallucination
Shot through the backdoor buzz a whirling locomotion
West straight to another, through the sea of love
Life on the line, still in time, you will find «She has gone away.»
Don’t ask why, super sky, live or die, «She has gone away.»
Figure this, no more, sis, Spanish kiss, «She has gone away.»
Thrust into a diamond generation
Dexceleration everywhere
Up from hell a missile to the moon and
Zero to the 3 and
4 and 5 and
How fast can you really move me
Come on, come on, come on, come on, yeah!
A ritual electro-nation — yow!
Duw diep, er zijn geen beperkingen
Vleugelvormige sterrenbeelden nu overal
Kruip, schat, kruip je leven is een zelfmoord
En ik zei: "Ik ga erop rijden" Het kan haar nu niet schelen
Ja!
Misschien - de nachtrit gaat bloeden
Ja!
Misschien -- dit is wat iedereen nodig heeft!
Zink diep in je bestemming
Graaf de sloop overal, nu
Kruip, schat, kruip in je ring 'o' fire
Opgebrand door de draad -- Het maakt haar niet uit, nu
(«Het staat vast dat recent overleden personen zijn
weer tot leven komen en moorden plegen.
Wijdverbreid onderzoek naar
rapporten van uitvaartcentra, mortuaria en ziekenhuizen hebben geconcludeerd dat de
onbegraven doden komen weer tot leven en zoeken menselijke slachtoffers.
Het is moeilijk voor ons om te geloven wat we aan u rapporteren, maar het lijkt
om een feit te zijn.»)
Ja!
Open de duisternis een uur later tot op de minuut
Beweeg onder de schuldige, ze ging diep de hoek in
Snap Dog City hypnotiseert en breekt het kwik
Rig-test -- Olie-injectie freak hallucinatie
Schot door de achterdeur zoemt een wervelende voortbeweging
West recht naar de andere, door de zee van liefde
Het leven staat op het spel, nog steeds in de tijd, je zult zien "Ze is weggegaan."
Vraag niet waarom, super lucht, leef of sterf, "Ze is weggegaan."
Stel je dit voor, niet meer, zus, Spaanse kus, "Ze is weggegaan."
Duwen in een diamantgeneratie
Dexceleratie overal
Vanuit de hel een raket naar de maan en
Nul tot de 3 en
4 en 5 en
Hoe snel kun je me echt verplaatsen
Kom op, kom op, kom op, kom op, yeah!
Een rituele elektronatie - yow!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt