Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul-Crusher , artiest - White Zombie met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Zombie
Leatherneck’n down the street like «Hey I’m joyrid’n»
Like a bad dog -- come on «Burn in!»
Demon got my soul and I said «Drive!»
Come on -- speed kills -- but I’m alive yeah!
In my Durango 95 Yeah!
Casino on the edge she move like a twister
Gravity crank -- solo my sista -- Come on
She said «Take me away» Away Away
Shout!
I’m deadly on the eyes an astro-spyder, baby
A powertripp’n no, no, no, maybe?
Come on —
Angel trumpets again yeah!
Motherfucker scream «horrorshow» time
A diamond ass right on my line
Come on — She said «Take me away» away away, shout
Burning like fat in the fire the smell
Of red, red kroovy screamed mega-flow
A stalking ground without prey
A flash of superstition whimpering like a crippled animal
Dogs of the Soul-Crusher, pulling closer
Like the blue steel jaws of hell
Digg’n in my heart I find a human generator
Duke of N.Y. See Yeah!
Eliminator
All you need is love — Yeah!
Like
A cool and crazy freak machine she twanged
Off and out like I never seen
I’m gonna take her, I’m gonna take her
Down, her down, her down, watch out!
Shack’n out in my skin, flesh 'n' waves they begin
I’m going out like a holiday (shout it!)
Then my mind generate a weepy young «D» to terminate
Takin' a trip, I said, «Straight to hell» (shout it!)
Real country dark the street, hog the road, swamp the beat
She gonna know just what I mean, yeah!
Trip back on the serpent move, Z-man slowly bang the groove
Takin' a trip -- «a real kick» to hell (shout it!)
Think’n that when she die spirit go up to the sky
Devil come a stepp’n, brainiac a look’n below, yeah!
Leatherneck'n in de straat zoals "Hey I'm joyrid'n"
Als een slechte hond -- kom op «Inbranden!»
Demon kreeg mijn ziel en ik zei «Rijd!»
Kom op -- snelheid is dodelijk -- maar ik leef, yeah!
In mijn Durango 95 Yeah!
Casino aan de rand, ze beweegt als een twister
Zwaartekrachtslinger -- solo mijn zus -- Kom op!
Ze zei "Neem me weg" Weg weg
Roepen!
Ik ben dodelijk voor de ogen een astro-spyder, baby
Een powertripp'n nee, nee, nee, misschien?
Kom op -
Engelentrompetten weer yeah!
Klootzak schreeuwt "horrorshow" tijd
Een diamanten kont op mijn lijn
Kom op - Ze zei "Take me away" weg, schreeuw
Brandend als vet in het vuur de geur
Van rode, rode kroovy schreeuwde mega-flow
Een stal zonder prooi
Een flits van bijgeloof, jammerend als een kreupel dier
Dogs of the Soul-Crusher komen dichterbij
Zoals de blauwe stalen kaken van de hel
Digg'n in mijn hart vind ik een menselijke generator
Hertog van NY Zie ja!
Eliminator
Alles wat je nodig hebt is liefde - ja!
Leuk vinden
Een coole en gekke freakmachine die ze twanged
Uit en uit zoals ik nog nooit heb gezien
Ik ga haar nemen, ik ga haar nemen
Naar beneden, haar naar beneden, haar naar beneden, kijk uit!
Shack'n in mijn huid, vlees 'n' golven ze beginnen
Ik ga uit als een vakantie (schreeuw het!)
Dan genereert mijn geest een huilende jonge «D» om te beëindigen
Ga op reis, zei ik, «Rechtstreeks naar de hel» (roep het uit!)
Echt land, de straat donker, de weg vol, moeras op de beat
Ze zal precies weten wat ik bedoel, ja!
Reis terug op de slangbeweging, Z-man knalt langzaam in de groef
Ga op reis -- «een echte kick» naar de hel (schreeuw het uit!)
Denk eraan dat wanneer ze sterft, de geest naar de hemel gaat
Duivel kom een stepp'n, brainiac een look'n hieronder, yeah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt