Invisible Elastic - White Town

Invisible Elastic

It stretches between us

Tighter again

It stretches between us

Cos we were once friends

It stretches between us

Though nothing is said

It stretches between us

Cos we shared a bed

Well, I’m old enough to know better

But I’m young enough to

Still be confused

Do you think that’s all that I’m after?

If it was, would I still

Be right here with you?

I can sometimes see

The girl you used to be

Well, I hear the words that you’re saying

And I hear the things you leave unsaid

Now you can’t meet my eyes

Cos of what you showed me

In your grandmother’s bed

I can sometimes see

The girl you used to be

I don’t know who you are

Anymore

Onzichtbaar elastisch

Het strekt zich tussen ons uit

Weer strakker

Het strekt zich tussen ons uit

Omdat we ooit vrienden waren

Het strekt zich tussen ons uit

Hoewel er niets wordt gezegd

Het strekt zich tussen ons uit

Omdat we een bed hebben gedeeld

Nou, ik ben oud genoeg om beter te weten

Maar ik ben jong genoeg om

Wees nog steeds in de war

Denk je dat dat alles is waar ik naar op zoek ben?

Als het zo was, zou ik dan nog steeds?

Hier bij je zijn?

Ik kan soms zien

Het meisje dat je vroeger was

Nou, ik hoor de woorden die je zegt

En ik hoor de dingen die je onuitgesproken laat

Nu kun je mijn ogen niet ontmoeten

Vanwege wat je me hebt laten zien

In het bed van je oma

Ik kan soms zien

Het meisje dat je vroeger was

Ik weet niet wie je bent

meer