Anyway - White Town

You see it all started out

With the very best of my sincere intentions

So i thought anyway

But that day that we got lost

I could tell she had

Penetrated my defences

But i carried on anyway

And then the moment that we came i could tell we would

Never be the same again

More so anyway

Now feel the burden of my shame

As i try to make some sense out of this brittle life

Oh anyway

I thought i was strong enough to be everything

You could ever want or need or need of me

Anyway

So then they questioned all my friends

And tooth by tooth they extracted their confessions

So called anyway

Then they read all the books i’d read

And tried to link the authors to my known profession

They failed anyway

But then they put her on the rack

And they broke her perfect back

Into tiny pieces

She never talked anyway

Then they squeezed me till i cracked

And one by one i gave away all her secrets

Forgive me anyway

I thought i was strong enough to be everything

You could ever want or need or need of me

Anyway

And the words that i hear are the lies that you say

I’m not listening to you any more anyway

Je ziet dat het allemaal begon

Met de allerbeste van mijn oprechte bedoelingen

Dus ik dacht toch

Maar die dag dat we verdwaalden

Ik kon zien dat ze had

Doorgedrongen tot mijn verdediging

Maar ik ging toch door

En op het moment dat we kwamen, kon ik zeggen dat we zouden

Nooit meer hetzelfde zijn

Hoe dan ook meer

Voel nu de last van mijn schaamte

Terwijl ik probeer iets te begrijpen van dit broze leven

Oh hoe dan ook

Ik dacht dat ik sterk genoeg was om alles te zijn

Je zou me ooit willen of nodig hebben of nodig hebben

In ieder geval

Dus toen hebben ze al mijn vrienden ondervraagd

En tand voor tand trokken ze hun bekentenissen af

Zo genoemd toch

Toen lazen ze alle boeken die ik las

En probeerde de auteurs te koppelen aan mijn bekende beroep

Ze faalden toch

Maar toen legden ze haar op het rek

En ze braken haar perfecte rug

In kleine stukjes

Ze praatte toch nooit

Toen knepen ze me tot ik kraakte

En één voor één gaf ik al haar geheimen prijs

Vergeef me hoe dan ook

Ik dacht dat ik sterk genoeg was om alles te zijn

Je zou me ooit willen of nodig hebben of nodig hebben

In ieder geval

En de woorden die ik hoor zijn de leugens die je zegt

Ik luister toch niet meer naar je