Hieronder staat de songtekst van het nummer Situation Normal at Surfrider , artiest - Wendy James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wendy James
Situation situation normal
Situation situation normal
At surfrider
Go to bed my little pumpkin head
It’s late on the first graylight
Of dawn is coming
Aaahhh…
Steady blowing traits
Sometimes it lasts nine or ten days
Until the winds are rested and ready
To make chocolate cake at the day
Is looking good
Situation situation normal
Situation situation normal
At surfrider
On a beach break just marinino
This freckle face, long, blonde hair kid
Catches his way in a hot mid-day sun
This kid he don’t need no one
Just the pure joy he knows
Are coming are from mexico
And the day is looking good
I looked up man
And the sun was dancing of the face
Oh that way the wind was blowing
And i remember you fluttering down
The face getting soap bath over the face
And i remember you say i’ll give you kisses
The breakfast, kisses for lunch, kisses for
Supper and a day was looking good
Situation situation normal
Situation situation normal
At surfrider
The waves are gonna
But it’s never gonna change
That is the beauty to see it
To be near it if it’s in your heartbeat ready for it
When you deep down getting washed the
Thinking am i never bottom?
Or am I never top?
You close your eyes
Open your arms
Make yourself calm
And you try to flout out
And the day is looking good
And the day is looking good…
Situatie situatie normaal
Situatie situatie normaal
Bij surfrider
Ga naar bed, mijn kleine pompoenhoofd
Het is laat bij het eerste grijze licht
Of de dageraad komt eraan
Aaahh...
Stabiele blaaseigenschappen
Soms duurt het negen of tien dagen
Totdat de wind rust en klaar is
Om overdag chocoladetaart te maken
Ziet er goed uit
Situatie situatie normaal
Situatie situatie normaal
Bij surfrider
Tijdens een strandvakantie gewoon marinino
Deze jongen met sproeten, lang blond haar
Vangt zijn weg in een hete middagzon
Deze jongen heeft niemand nodig
Alleen de pure vreugde die hij kent
Komen komen uit Mexico
En de dag ziet er goed uit
Ik heb opgezocht man
En de zon danste van het gezicht
Oh, die kant op waaide de wind
En ik herinner me dat je naar beneden fladderde
Het gezicht krijgt een zeepbad over het gezicht
En ik herinner me dat je zei dat ik je kusjes zal geven
Het ontbijt, kussen voor de lunch, kussen voor
Het avondeten en een dag zagen er goed uit
Situatie situatie normaal
Situatie situatie normaal
Bij surfrider
De golven gaan
Maar het zal nooit veranderen
Dat is het mooie om het te zien
Om er dichtbij te zijn als het in je hartslag klaar is
Als je diep van binnen gewassen wordt
Denk je dat ik nooit bodem ben?
Of ben ik nooit top?
Je sluit je ogen
Open je armen
Maak jezelf rustig
En je probeert te negeren
En de dag ziet er goed uit
En de dag ziet er goed uit...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt