Beyond the Moon and Beneath the Stars - Wende

I ascend

Drifting only as thought

Beyond

All that mortals can know.

All light begins to fade

the mysteries of darkness unfolds

after so many dark nights

Death is my morning.

The sky begins to open

I complete my eternity.

All journeys have endings

My journey is not yet over.

To the Castle in the sky

that can only be seen

When no tomorrows

will ever come.

Ages will come and go

the Castle remains forever

though less behold the gate.

With each passing year.

ik stijg op

Drijven alleen als gedachte

Voorbij

Alles wat stervelingen kunnen weten.

Al het licht begint te vervagen

de mysteries van de duisternis ontvouwen zich

na zoveel donkere nachten

De dood is mijn ochtend.

De lucht begint te openen

Ik voltooi mijn eeuwigheid.

Alle reizen hebben een einde

Mijn reis is nog niet voorbij.

Naar het kasteel in de lucht

dat is alleen te zien

Wanneer geen morgen

ooit zal komen.

Eeuwen zullen komen en gaan

het kasteel blijft voor altijd

hoewel minder de poort aanschouwen.

Met elk voorbijgaand jaar.