
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ricky , artiest - "Weird Al" Yankovic met vertaling
Originele tekst met vertaling
"Weird Al" Yankovic
Hey Lucy, I’m home!
Oh, Ricky, you’re so fine,
You’re so fine you blow my mind.
Hey, Ricky!
Hey, Ricky!
Oh, Lucy, you’re so fine,
You’re so fine you blow my mind.
Hey, Lucy!
Hey, Lucy!
Oh, Ricky, you’re so fine,
You play your bongos all the time.
Hey, Ricky!
Hey, Ricky!
Oh, Lucy, you’re so fine,
How I love to hear you whine.
Hey, Lucy!
Hey, Ricky!
You always play your conga drums.
You think you got the right.
You wake up little Ricky
In the middle of the night.
Stop shakin’your maracas now,
And just turn out the light,
Ricky!
I’m sick of Fred and Ethel
Always comin’over here,
'Cause Fred eats all our pretzel sticks
And then he spills his beer.
Why don’t you serve your casserole
And make them disappear,
Lucy?
Oh, Ricky,
What’s a girl like me supposed to do?
You really drive me wild
When you sing your Ba-ba-lu.
Oh, Lucy,
You’re so dizzy,
Don’t you have a clue?
Well, here’s to you,
Lucy!
I love you too, Lucy, too, Lucy.
Let’s Ba-ba-lu, Lucy.
Hey, Ricky!
You’re always playin’at the club,
You never let me go.
I’m beggin’and I’m pleadin',
But you always tell me no.
Oh please, honey, please.
Let me be in your show,
Ricky!
Waaa…
You always burn the roast,
And you drop the dishes too.
You iron my new shirt,
And you burn a hole right through.
You’re such a crazy redhead,
I just don’t know what to do,
Lucy!
Oh, Ricky,
What a pity, don’t you understand
That every day’s a rerun,
And the laughter’s always canned.
Oh, Lucy,
I’m the Latin leader of the band.
So here’s to you, Lucy,
Let’s Ba-ba-lu, Lucy, do, Lucy… everybody rumba!
Hey Lucy, ik ben thuis!
Oh, Ricky, je bent zo goed,
Je bent zo goed dat je me versteld doet staan.
Hé, Ricky!
Hé, Ricky!
Oh, Lucy, het gaat zo goed met je,
Je bent zo goed dat je me versteld doet staan.
Hé, Lucy!
Hé, Lucy!
Oh, Ricky, je bent zo goed,
Je speelt de hele tijd op je bongo's.
Hé, Ricky!
Hé, Ricky!
Oh, Lucy, het gaat zo goed met je,
Ik hoor je graag zeuren.
Hé, Lucy!
Hé, Ricky!
Je speelt altijd je conga drums.
Je denkt dat je gelijk hebt.
Je wordt wakker kleine Ricky
Midden in de nacht.
Stop nu met het schudden van je maracas,
En doe gewoon het licht uit,
Ricky!
Ik heb genoeg van Fred en Ethel
Kom altijd hierheen,
Omdat Fred al onze pretzelsticks opeet
En dan morst hij zijn bier.
Waarom serveer je je ovenschotel niet?
En laat ze verdwijnen,
Lucy?
Oh, Ricky,
Wat moet een meisje als ik doen?
Je maakt me echt wild
Als je je Ba-ba-lu zingt.
Oh, Lucy,
Je bent zo duizelig,
Heb je geen idee?
Nou, hier is voor jou,
Lucy!
Ik hou ook van jou, Lucy, ook, Lucy.
Laten we Ba-ba-lu, Lucy.
Hé, Ricky!
Je bent altijd aan het spelen in de club,
Je laat me nooit gaan.
Ik smeek en ik smeek,
Maar je zegt altijd nee.
Oh, alsjeblieft, schat, alsjeblieft.
Laat me in je show zijn,
Ricky!
Wauw…
Je verbrandt altijd het gebraad,
En je laat ook de afwas vallen.
Je strijkt mijn nieuwe overhemd,
En je brandt er een gat doorheen.
Je bent zo'n gekke roodharige,
Ik weet gewoon niet wat ik moet doen,
Lucy!
Oh, Ricky,
Wat jammer, begrijp je dat niet?
Dat elke dag een herhaling is,
En het lachen is altijd ingeblikt.
Oh, Lucy,
Ik ben de Latijnse leider van de band.
Dus op jou, Lucy,
Laten we Ba-ba-lu, Lucy, do, Lucy... allemaal rumba!
Chris Moyles, Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt