
Hieronder staat de songtekst van het nummer CNR , artiest - "Weird Al" Yankovic met vertaling
Originele tekst met vertaling
"Weird Al" Yankovic
Charles Nelson Reilly was a mighty man
The kind of man you’d never disrespect
He stood eight feet tall, wore glasses
And had a third nipple on the back of his neck
He ate his own weight in coal, excreted diamonds everyday
He could throw you down a flight of stairs
But you still would love him anyway
Yeah, you know you’d love him anyway
Charles Nelson Reilly won the Tour de France
With two flat tires and a missing chain
He trained a rattlesnake to do his laundry
I’m telling you the man was insane
He could rip out your beating heart
And show it to you before you died
Everyday he’d make the host of Match Game
Give him a piggyback ride
Yeah, two hour piggyback ride, giddy up Gene
Ninja warrior, master of disguise
He could melt your brain with his laser-beam eyes, Oh yeah
Oh yeah
He had his own line at the DMV
He made sweet, sweet love to a manatee
Oh yeah
Oh yeah, that was something to see, I tell ya
Charles Nelson Reilly sold his toenail clippings
As a potent aphrodisiac
He ran a four minute mile blindfolded
With an engine block strapped to his back
He could eat more frozen waffles
Then any other man I know
Once he fell off the Chrysler building
And he barely even stubbed his toe
Had a tiny little scratch on his toe
Didn’t even hurt
Charles Nelson Reilly figured out cold fusion
But he never ever told a soul
I’ve seen the man unhinge his jaw
And swallow a Volkswagen whole
He’d bash your face in with a shovel
If you didn’t treat him like a star
You could spit at the wind, or tug at Superman’s cape
But Lord knows you don’t mess around with CNR
No, no, no
Talkin' about CNR
Charles Nelson Reilly was een machtig man
Het soort man dat je nooit respectloos zou behandelen
Hij stond twee meter lang, droeg een bril
En had een derde tepel achter in zijn nek
Hij at zijn eigen gewicht in kolen, elke dag uitgescheiden diamanten
Hij zou je van een trap kunnen gooien
Maar toch zou je toch van hem houden
Ja, je weet toch dat je van hem zou houden
Charles Nelson Reilly won de Tour de France
Met twee lekke banden en een ontbrekende ketting
Hij trainde een ratelslang om zijn was te doen
Ik zeg je dat de man gek was
Hij zou je kloppende hart eruit kunnen scheuren
En laat het je zien voordat je stierf
Elke dag zou hij de gastheer zijn van Match Game
Geef hem een ritje op de rug
Ja, twee uur meeliften, duizelingwekkend Gene
Ninja-krijger, meester in vermomming
Hij kan je hersenen doen smelten met zijn laserstraalogen, oh ja
O ja
Hij had zijn eigen lijn bij de DMV
Hij bedreef zoete, zoete liefde met een lamantijn
O ja
Oh ja, dat was iets om te zien, zeg ik je
Charles Nelson Reilly heeft zijn teennagelknipsels verkocht
Als een krachtig afrodisiacum
Hij liep geblinddoekt een mijl van vier minuten
Met een motorblok vastgebonden op zijn rug
Hij zou meer bevroren wafels kunnen eten
Dan elke andere man die ik ken
Toen hij eenmaal van het Chrysler-gebouw viel?
En hij stootte zelfs amper zijn teen
Had een klein krasje op zijn teen
Deed niet eens pijn
Charles Nelson Reilly ontdekte koude kernfusie
Maar hij heeft nooit een ziel verteld
Ik heb de man zijn kaak zien losmaken
En slik een Volkswagen heel door
Hij zou je gezicht inslaan met een schop
Als je hem niet als een ster behandelde
Je zou naar de wind kunnen spugen, of aan de cape van Superman kunnen trekken
Maar Heer weet dat je niet rotzooit met CNR
Nee nee nee
Praten over CNR
Chris Moyles, Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt