Hieronder staat de songtekst van het nummer Tooth-Brush , artiest - Weesp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weesp
The city is big hostile and so cold
When morning frost creeps under your cloth.
It creeps slowly, It wont stop.
Making you think and see clear.
Making you feel so got damn alone.
I’m coming home.
Now I see clear.
Hi I’m not your silly boy, Hi I’m not your funny toy
Anymore.
I’ve read you well — I dont care
Anymore.
I’ve read you well
I wasted time In this place
The fake canvas I’ve never really liked.
The truth is too vile but it’s better than those lies.
You did this… No I don’t feel anything
Hi I’m not your silly boy, Hi I’m not your funny toy
Anymore.
I’ve read you well — I dont care
Anymore.
I’ve read you well
I wasted time In this place
And all the gentle words I’ve said I take them back.
I wasted time In this place
Finding things that she left
Waking up alone cold room full of her fume
I’m tearing up the web you’ve spun — yes I’m fine.
Make years disappear your voice disappear
Make years disappear your fume disappear
Hi I’m not your silly boy, Hi I’m not your fucking toy
Anymore.
I’ve read you well — I dont care
Anymore.
I’ve read you well
I wasted time In this place
And all the gentle words I’ve said I take them back.
I wasted youth In this place.
De stad is groot vijandig en zo koud
Als de ochtendvorst onder je kleed kruipt.
Het kruipt langzaam, het stopt niet.
Je helder laten denken en zien.
Je voelt je zo verdomd alleen.
Ik kom naar huis.
Nu zie ik het duidelijk.
Hallo, ik ben niet je domme jongen, Hallo, ik ben niet je grappige speeltje
meer.
Ik heb je goed gelezen — het kan me niet schelen
meer.
Ik heb je goed gelezen
Ik heb tijd verspild op deze plek
Het nepcanvas waar ik nooit echt van heb gehouden.
De waarheid is te gemeen, maar het is beter dan die leugens.
Je hebt dit gedaan... Nee, ik voel niets
Hallo, ik ben niet je domme jongen, Hallo, ik ben niet je grappige speeltje
meer.
Ik heb je goed gelezen — het kan me niet schelen
meer.
Ik heb je goed gelezen
Ik heb tijd verspild op deze plek
En alle vriendelijke woorden die ik heb gezegd, neem ik terug.
Ik heb tijd verspild op deze plek
Dingen vinden die ze heeft achtergelaten
Alleen wakker worden in een koude kamer vol met haar rook
Ik verscheur het web dat je hebt gesponnen - ja, het gaat goed.
Laat jaren verdwijnen, je stem verdwijnt
Laat jaren je rook verdwijnen
Hallo, ik ben niet je domme jongen, Hallo, ik ben niet je verdomde speeltje
meer.
Ik heb je goed gelezen — het kan me niet schelen
meer.
Ik heb je goed gelezen
Ik heb tijd verspild op deze plek
En alle vriendelijke woorden die ik heb gezegd, neem ik terug.
Ik verspilde de jeugd op deze plek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt