Hieronder staat de songtekst van het nummer Exodus: Origins , artiest - Weesp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weesp
Look up at the billions of suns
we could be already there if we’ve just learned to speak!
That’s our anthill collapse
Chronicles of our lies and deception
Welcome on board!
Start all engines and get on the course
we set out (at light speed) to the stars (To better place)
Hey hello!
Is this world big enough?
Please let us know Is there some space for us
you know I feel a bitter taste on my lips
I wish we could set ourselves free from our fears
come on and give us a chance
to see the beauty of new land
for the sake of all those
whose prays had never been heard
we can not change all the cruel things
that had already been done
but let’s start build in dreams
Let’s stop to run
And this bitter taste on my lips (tell me I’m wrong!)
will we always destroy what we build?
(no we will not!)
I wish we could set ourselves free from our fears
and from our self-destructive addictions (we will set ourselves free!)
welcome on board!
Start all engines and get on the course
we set out (at light speed) to the stars (To better place)
Hey hello!
Is this world big enough?
Please let us know Is there some space for us?
Kijk omhoog naar de miljarden zonnen
we zouden er al kunnen zijn als we net hebben leren praten!
Dat is onze mierenhoop ineenstorting
Kronieken van onze leugens en bedrog
Welkom aan boord!
Start alle motoren en ga op cursus
we vertrokken (met lichtsnelheid) naar de sterren (naar een betere plek)
Hey hallo!
Is deze wereld groot genoeg?
Laat het ons weten Is er ruimte voor ons?
je weet dat ik een bittere smaak op mijn lippen voel
Ik wou dat we onszelf konden bevrijden van onze angsten
kom op en geef ons een kans
om de schoonheid van nieuw land te zien
in het belang van al die mensen
wiens gebeden nog nooit waren verhoord
we kunnen niet alle wrede dingen veranderen
dat was al gedaan
maar laten we beginnen met dromen in te bouwen
Laten we stoppen om te rennen
En deze bittere smaak op mijn lippen (zeg me dat ik het mis heb!)
zullen we altijd vernietigen wat we bouwen?
(Nee, we willen niet!)
Ik wou dat we onszelf konden bevrijden van onze angsten
en van onze zelfdestructieve verslavingen (we zullen onszelf bevrijden!)
welkom aan boord!
Start alle motoren en ga op cursus
we vertrokken (met lichtsnelheid) naar de sterren (naar een betere plek)
Hey hallo!
Is deze wereld groot genoeg?
Laat het ons weten. Is er ruimte voor ons?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt