This Will Destroy Us - Weesp
С переводом

This Will Destroy Us - Weesp

Альбом
This Will Destroy Us
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
220220

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Will Destroy Us , artiest - Weesp met vertaling

Tekst van het liedje " This Will Destroy Us "

Originele tekst met vertaling

This Will Destroy Us

Weesp

Оригинальный текст

We played in love long enough.

Enough to find out it’s not love.

Cherished dreams and endless roam…

Remember the day we left home?

We promised to never come back again.

Did they tell you this will destroy us — we never listen.

Did they tell you this will destroy us — we never care.

Burning a candle at both ends — this will destroy us —

I want to prove that we still exist,

the meaning of all this,

I want to decide!

We’ll never be the ones who never tried —

Forever the ones who gave it up.

We drifted to far from the shore,

We’re sinking and still we want more.

And sleepless nights should have make sence

I brought you home… kissed you good bye.

Did they tell you this will destroy us — we never listen.

Did they tell you this will destroy us — we never care.

Will you burn until the end — this will destroy us —

I want to prove that we still exist,

the meaning of all this,

I want to decide!

Перевод песни

We hebben lang genoeg verliefd gespeeld.

Genoeg om erachter te komen dat het geen liefde is.

Gekoesterde dromen en eindeloos zwerven...

Weet je nog de dag dat we van huis vertrokken?

We hebben beloofd nooit meer terug te komen.

Hebben ze je verteld dat dit ons zal vernietigen - we luisteren nooit.

Hebben ze je verteld dat dit ons zal vernietigen - het kan ons nooit schelen.

Aan beide uiteinden een kaars branden - dit zal ons vernietigen -

Ik wil bewijzen dat we nog steeds bestaan,

de betekenis van dit alles,

Ik wil beslissen!

Wij zullen nooit degenen zijn die het nooit hebben geprobeerd...

Voor altijd degenen die het hebben opgegeven.

We dreven te ver van de kust,

We zinken en toch willen we meer.

En slapeloze nachten hadden zin moeten hebben

Ik heb je naar huis gebracht... heb je gedag gekust.

Hebben ze je verteld dat dit ons zal vernietigen - we luisteren nooit.

Hebben ze je verteld dat dit ons zal vernietigen - het kan ons nooit schelen.

Zul je tot het einde branden - dit zal ons vernietigen -

Ik wil bewijzen dat we nog steeds bestaan,

de betekenis van dit alles,

Ik wil beslissen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt