Inside Out - Weeping Wound

I’m inside out

No one cares

I’m inside out

No one’s there

23 years in a cage

My sentence etched to skin

Displays the scenes my illness made

Calloused like a widow’s feet

Following a god, she doesn’t believe

As if communal wine could replace

The bitter love of a man she HATES

Desecrated by the hands I trust —

I feel so alone whenever I’m touched

As if the fear of seeming dull

Was enough to never

Stop

I stumble through my genes

My mouth: a flow of disgrace

Should I be ashamed of the blood or the drink?

I think

I think I wasted my mind

Ever worrying about my time

It fades intrusively —

My insides are out for all to see

I can’t see anything

I’m inside out

No one cares

I’m inside out

There’s no one fucking there

I’m inside out

No one cares

(no one cares)

I’m inside out

(I'm inside out)

There’s no one there

There’s no one there

Ik ben binnenstebuiten

Het kan niemand iets schelen

Ik ben binnenstebuiten

Er is niemand

23 jaar in een kooi

Mijn zin geëtst op de huid

Geeft de scènes weer die mijn ziekte heeft gemaakt

Eelt als de voeten van een weduwe

Een god volgen, ze gelooft niet

Alsof gemeenschappelijke wijn zou kunnen vervangen

De bittere liefde van een man die ze HAAT

Ontheiligd door de handen die ik vertrouw -

Ik voel me zo alleen wanneer ik wordt aangeraakt

Alsof de angst om saai te lijken

Was genoeg om nooit

Stop

Ik struikel door mijn genen

Mijn mond: een stroom van schande

Moet ik me schamen voor het bloed of de drank?

I denk

Ik denk dat ik mijn verstand heb verspild

Ooit zorgen maken over mijn tijd

Het vervaagt opdringerig —

Mijn binnenkant is voor iedereen zichtbaar

Ik kan niets zien

Ik ben binnenstebuiten

Het kan niemand iets schelen

Ik ben binnenstebuiten

Er is niemand die daar verdomme

Ik ben binnenstebuiten

Het kan niemand iets schelen

(niemand geeft erom)

Ik ben binnenstebuiten

(Ik ben binnenstebuiten)

Er is niemand daar

Er is niemand daar