Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghostmold , artiest - Weeping Wound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weeping Wound
Bloody in the bathroom
Foaming at the mouth thinking I’ll give up soon
They want death to bloom
So why would I let it through?
Hopes & dreams invent pain —
Constant space between me and you
Bloody in the bathroom
Wash my face of the lies and deceit —
The hell you all put me through
So, God‚ I’m begging you
When they ask me to explain give me something to say aside from
Fuck you
Part of me would rather take their place
If I always end up feeling the same
If there’s no growth there’s no worth
And I won’t be blamed that you toyed with a fetish like a game
Drag me to the grave
Tell me I’m the same
As sharp is the edge of my ways and the bottle that took my place
Fate
Takes
What would my grandfather
Say
Shame
Is it selfish to want to be okay?
When they don’t want me to be…
Drag me to the grave
No one wants what can’t be saved
Drag me to the grave
I’m fighting the way they make me
Wrong‚ sick‚ crazy
I sit in the dark again and await my friends
The end
They’ll be here soon I can hear them in the distance
With clanking
And a rattle
A bag full of every shape of a bottle
«Purpose» etched on every glass
Born and bred to be mislead
We’re only friends when I’m in a straight jacket
They don’t want me to be free…
Drag me to the grave
No one wants what can’t be saved
Drag me to the grave
I’m fighting the way they make me
Make me
This is my final attempt
To make peace in my head
Embrace every regret…
I hope they hang in there
Bloederig in de badkamer
Schuim op de mond, denkend dat ik het snel opgeef
Ze willen dat de dood tot bloei komt
Dus waarom zou ik het doorlaten?
Hoop en dromen vinden pijn uit —
Constante ruimte tussen jou en mij
Bloederig in de badkamer
Was mijn gezicht van leugens en bedrog -
De hel die jullie me allemaal hebben aangedaan
Dus, God, ik smeek je,
Als ze me vragen om uit te leggen, geef me dan iets anders te zeggen dan
Fuck you
Een deel van mij zou liever hun plaats innemen
Als ik me altijd hetzelfde voel
Als er geen groei is, is er geen waarde
En ik zal niet de schuld krijgen dat je speelde met een fetisj als een spelletje
Sleep me naar het graf
Zeg me dat ik hetzelfde ben
Zo scherp is de rand van mijn wegen en de fles die mijn plaats innam
Lot
duurt
Wat zou mijn grootvader?
Zeggen
Schaamte
Is het egoïstisch om oké te willen zijn?
Als ze niet willen dat ik...
Sleep me naar het graf
Niemand wil wat niet kan worden gered
Sleep me naar het graf
Ik vecht zoals ze me maken
Verkeerd, ziek, gek
Ik zit weer in het donker en wacht op mijn vrienden
Het einde
Ze zijn er zo, ik kan ze in de verte horen
met gerinkel
En een rammelaar
Een tas vol met elke vorm van een fles
"Purpose" geëtst op elk glas
Geboren en getogen om te misleiden
We zijn alleen vrienden als ik een regulier jasje aan heb
Ze willen niet dat ik vrij ben...
Sleep me naar het graf
Niemand wil wat niet kan worden gered
Sleep me naar het graf
Ik vecht zoals ze me maken
Dwing me
Dit is mijn laatste poging
Om vrede in mijn hoofd te krijgen
Omarm elke spijt...
Ik hoop dat ze daar blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt