Hieronder staat de songtekst van het nummer Фиолетовая ночь , artiest - Weel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weel
Не писать письма уже не модно
Да блин кто их сейчас пишет
Я и в песни разложу все по полкам
Дождь как колокол по крыше
Мне по кайфу вся эта обстановка
Соль, раны, расплетенный бинт
Помнишь как мне было не ловко
В тот вечер к тебе подойти
Умножая искренние мгновенья,
Мы искали кислород
Нависали параллельно
Где-то высоко
Попусту не тратя время
Растворяясь как песок
В наших сердцах загорел неон
Припев: Weel
Фиолетовая ночь
Душу рвёт мне на части
Душу рвёт мне на части
Душу рвёт мне на части
Фиолетовая ночь
Душу рвёт мне на части
Душу рвёт мне на части
Душу рвёт мне на части
Куплет 2: Weel
Заливался до краёв под градус
Все сминал кидая в топку мысли
Капли моря льют на парус
Капли яд сжигает виски
Да я пытался что-то изменить,
Но изменить не хватало совести
Груды камней на моей груди (что?)
Лечь на дно?
Да пустяки,
Но луна сильна беспощадна
Как обрывки пепла из огня
Дай мне дай мне дай мне дай мне
Своего тепла
Перейти черту намешав все
Где-то внутри меня перед*з
Посмотри на небе звезды
Припев: Weel
Фиолетовая ночь
Душу рвёт мне на части
Душу рвёт мне на части
Душу рвёт мне на части
Фиолетовая ночь
Душу рвёт мне на части
Душу рвёт мне на части
Душу рвёт мне на части
Geen brieven schrijven is niet langer in de mode
Verdomme wie schrijft ze nu
Ik zal alles op de planken in liedjes zetten
Regen als een klok op het dak
Ik hou van deze hele situatie
Zout, wonden, los verband
Weet je nog hoe ongemakkelijk ik was?
Kom die avond naar je toe
Oprechte momenten vermenigvuldigen,
We waren op zoek naar zuurstof
parallel gehangen
ergens hoog
Geen tijd verspillen
Oplossen als zand
Neon licht op in ons hart
Koor: Weel
paarse nacht
Tranen mijn ziel aan stukken
Tranen mijn ziel aan stukken
Tranen mijn ziel aan stukken
paarse nacht
Tranen mijn ziel aan stukken
Tranen mijn ziel aan stukken
Tranen mijn ziel aan stukken
Vers 2: Weel
Tot de rand gegoten onder een graad
Hij verpletterde alles en gooide gedachten in de oven
Druppels van de zee stromen op het zeil
Druppels gif verbranden whisky
Ja, ik heb geprobeerd iets te veranderen
Maar er was niet genoeg geweten om te veranderen
Stapels stenen op mijn borst (wat?)
Op de bodem liggen?
Ja, onzin
Maar de maan is sterk en meedogenloos
Als flarden as van een vuur
Geef me geef me geef me geef me
van jouw warmte
Overschrijd de grens door alles te mixen
Ergens in mij vooraan * s
Kijk naar de sterren aan de hemel
Koor: Weel
paarse nacht
Tranen mijn ziel aan stukken
Tranen mijn ziel aan stukken
Tranen mijn ziel aan stukken
paarse nacht
Tranen mijn ziel aan stukken
Tranen mijn ziel aan stukken
Tranen mijn ziel aan stukken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt