Hieronder staat de songtekst van het nummer The Disconnect , artiest - We Set Signals met vertaling
Originele tekst met vertaling
We Set Signals
I’m a wreck from a world that had failed me now
Disconnected from all that had held me down
Can you help me?
Can you help me?
Cause the world left a bad taste in my mouth
And I don’t know if I can trust myself
Can you help me?
Can you help me?
You want the truth?
Well this is all that I’ve had
I gave you the pieces
That I held in my hands
And we built up walls we thought that nothing could break
Believing that became my biggest mistake
Hold on
This never went as we planned
But you folded the game before I showed you my hand
I believed in this when there was nothing to show
And cut my own damn beliefs
Just to give you a piece of myself
I’m a wreck from a world that had failed me now
Disconnected from all that had held me down
Can you help me?
Can you help me?
Cause the world left a bad taste in my mouth
And I don’t know if I can trust myself
Can you help me?
Can you help me?
Three years on and there is nothing I’d change
Sure we had some regrets
but they were only mistakes
And I’d rather fall from something I can control
Than make a fool of myself playing god at the helm
So sick and tired of this shit
I put my heart on the line
Just to sit back and watch
You were wasting my time
Is this what I get for dedicating my life
To a noose around my neck
And a dream in my mind
I’m a wreck from a world that had failed me now
Disconnected from all that had held me down
Can you help me?
Can you help me?
Cause the world left a bad taste in my mouth
And I don’t know if I can trust myself
Can you help me?
Can you help me?
The words fire from my enemies
They wear me down as they cut up across me
But I’m still here and gaining ground
The words fire from my enemies
They wear me down as they cut up across me
But I’m still here and gaining ground
The words fire from my enemies
They wear me down as they cut up across me
But I’m still here and gaining ground
You and me
We’re living with sacrifice
Ik ben een wrak uit een wereld die me nu in de steek had gelaten
Losgekoppeld van alles wat me tegenhield
Kunt u mij helpen?
Kunt u mij helpen?
Omdat de wereld een slechte smaak in mijn mond achterliet
En ik weet niet of ik mezelf kan vertrouwen
Kunt u mij helpen?
Kunt u mij helpen?
Wil je de waarheid?
Nou, dit is alles wat ik heb gehad
Ik heb je de stukjes gegeven
Die ik in mijn handen hield
En we bouwden muren op waarvan we dachten dat niets kon breken
Geloven dat dat mijn grootste fout werd
Hou vol
Dit ging nooit zoals we hadden gepland
Maar je foldde het spel voordat ik je mijn hand liet zien
Ik geloofde hierin toen er niets was om te laten zien
En snijd mijn eigen verdomde overtuigingen
Om je een stukje van mezelf te geven
Ik ben een wrak uit een wereld die me nu in de steek had gelaten
Losgekoppeld van alles wat me tegenhield
Kunt u mij helpen?
Kunt u mij helpen?
Omdat de wereld een slechte smaak in mijn mond achterliet
En ik weet niet of ik mezelf kan vertrouwen
Kunt u mij helpen?
Kunt u mij helpen?
Drie jaar verder en er is niets dat ik zou veranderen
Natuurlijk hadden we wat spijt
maar het waren maar fouten
En ik val liever van iets waar ik controle over heb
Maak me dan belachelijk door god aan het roer te spelen
Zo ziek en moe van deze shit
Ik leg mijn hart op het spel
Gewoon om achterover te leunen en te kijken
Je was mijn tijd aan het verspillen
Krijg ik dit als ik mijn leven wijd?
Aan een strop om mijn nek
En een droom in mijn hoofd
Ik ben een wrak uit een wereld die me nu in de steek had gelaten
Losgekoppeld van alles wat me tegenhield
Kunt u mij helpen?
Kunt u mij helpen?
Omdat de wereld een slechte smaak in mijn mond achterliet
En ik weet niet of ik mezelf kan vertrouwen
Kunt u mij helpen?
Kunt u mij helpen?
De woorden vuren van mijn vijanden
Ze verslijten me terwijl ze over me heen snijden
Maar ik ben er nog steeds en win terrein
De woorden vuren van mijn vijanden
Ze verslijten me terwijl ze over me heen snijden
Maar ik ben er nog steeds en win terrein
De woorden vuren van mijn vijanden
Ze verslijten me terwijl ze over me heen snijden
Maar ik ben er nog steeds en win terrein
Jij en ik
We leven met opoffering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt