Hieronder staat de songtekst van het nummer Pink , artiest - Waterparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waterparks
My hours live in double time
A headache lives between my eyes
I hold it hostage to a fault
And blame it when I lose my sight
It’s things like this that make me
So frustrated on the daily
So bear with me while I lose my cool
I swear it’s all just momentary
I’ll watch you from my telescope;
My eyes stuck to my favorite show
I barely get more than a glimpse
But it’s better than nothing, yeah, I know
I’ll watch you from my telescope
The times I’m feeling far from home
From outer space the street looks small
So small I wanna
Drop it right now
You’re one of my favorite few
Can’t stop me right now
Like you’d even want to
What do I, I do?
You’re one of my favorite few
You’re one of my favorite few
You’re one of my favorite few
I’m sorry about that, you know I’m sorry about me
It’s just that it’s not fun when I find out you’re playing for the other team
It seems like a crash landing will always just come in handy
As I watch plan b and c escape
I’ll hold them off until they don’t let me
I’ll watch you from my telescope;
My eyes stuck to my favorite show
I barely get more than a glimpse
But it’s better than nothing, yeah, I know
I’ll watch you from my telescope
The times I’m feeling far from home
From outer space the street looks small
So small I wanna
Drop it right now
You’re one of my favorite few
Can’t stop me right now
Like you’d even want to
What do I, I do?
You’re one of my favorite few
You’re one of my favorite few
I’ll watch you from my telescope;
My eyes stuck to my favorite show
I barely get more than a glimpse
But it’s better than nothing, yeah, I know
I’ll watch you from my telescope
The times I’m feeling far from home
From outer space the street looks small
So small I wanna
Drop it right now
You’re one of my favorite few
Can’t stop me right now
Like you’d even want to
I, one of my favourite
Drop it right now
You’re one of my favorite few
Can’t stop me right now
Like you’d even want to
What do I, I do?
You’re one of my favorite, can’t even take it
One of my favorite few
You’e one of my favorite few
Mijn uren leven in dubbele tijd
Er zit hoofdpijn tussen mijn ogen
Ik houd het gegijzeld door een schuld
En geef het de schuld als ik mijn gezichtsvermogen verlies
Het zijn dit soort dingen die mij maken
Zo gefrustreerd over de dagelijkse dingen
Dus wees geduldig terwijl ik mijn kalmte verlies
Ik zweer dat het allemaal maar tijdelijk is
Ik zal naar je kijken vanuit mijn telescoop;
Mijn ogen bleven gericht op mijn favoriete show
Ik krijg nauwelijks meer dan een glimp
Maar het is beter dan niets, ja, ik weet het
Ik kijk naar je vanuit mijn telescoop
De keren dat ik me ver van huis voel
Vanuit de ruimte lijkt de straat klein
Zo klein dat ik wil
Laat het nu vallen
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Kan me nu niet stoppen
Alsof je dat zelfs zou willen
Wat doe ik, ik?
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Het spijt me, je weet dat het me spijt
Het is alleen niet leuk als ik erachter kom dat je voor het andere team speelt
Het lijkt erop dat een noodlanding altijd van pas komt
Terwijl ik naar plan b en c escape kijk
Ik zal ze tegenhouden tot ze me niet toestaan
Ik zal naar je kijken vanuit mijn telescoop;
Mijn ogen bleven gericht op mijn favoriete show
Ik krijg nauwelijks meer dan een glimp
Maar het is beter dan niets, ja, ik weet het
Ik kijk naar je vanuit mijn telescoop
De keren dat ik me ver van huis voel
Vanuit de ruimte lijkt de straat klein
Zo klein dat ik wil
Laat het nu vallen
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Kan me nu niet stoppen
Alsof je dat zelfs zou willen
Wat doe ik, ik?
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Ik zal naar je kijken vanuit mijn telescoop;
Mijn ogen bleven gericht op mijn favoriete show
Ik krijg nauwelijks meer dan een glimp
Maar het is beter dan niets, ja, ik weet het
Ik kijk naar je vanuit mijn telescoop
De keren dat ik me ver van huis voel
Vanuit de ruimte lijkt de straat klein
Zo klein dat ik wil
Laat het nu vallen
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Kan me nu niet stoppen
Alsof je dat zelfs zou willen
Ik, een van mijn favorieten
Laat het nu vallen
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Kan me nu niet stoppen
Alsof je dat zelfs zou willen
Wat doe ik, ik?
Je bent een van mijn favorieten, ik kan er niet eens tegen
Een van mijn favoriete paar
Je bent een van mijn favoriete weinigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt