Hieronder staat de songtekst van het nummer Rare , artiest - Waterparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waterparks
I save my metaphors for rainy days when I’m too phased
But that’s not here or there so I’ll give you the phrase that pays
'Cause we’re not seventeen but you’re my teenage dream
If there’s a chance we’ll sink then I don’t even want to try
To sleep or dream
To sleep or dream
I just hope it’s nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
I guess I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
I guess I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don’t take vacations, oh no
You float up in conversations, oh no
You’re my final destination, I know
You’re probably fine there
Just know I think you’re rare
(Just know I think you’re rare)
(Just know I think you’re)
Let’s make some plans for time to waste
Your Cali gaze has got me spinning, dripping sweetness hidden in my face
'Cause we’re not seventeen, but you’re my teenage dream
If there’s a chance we’ll sink then I don’t even want to try
To sleep or dream
To sleep or dream
I just hope it’s nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
I guess I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
I guess I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don’t take vacations, oh no
You float up in conversations, oh no
You’re my final destination, I know
You’re probably fine there
Just know I think you’re rare
You know I think you’re rare
I wasn’t prepared
I’ve gotta say
I think it’s weird I need your love I’ve clocked 300 ways
You know I think you’re rare
I wasn’t prepared
And now my stomach’s cold
I hope it’s nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
I guess I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
I guess I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don’t take vacations, oh no
You float up in conversations, oh no
You’re my final destination, I know
You’re probably fine there
Just know I think you’re rare
(Just know I think you’re rare)
Ik bewaar mijn metaforen voor regenachtige dagen als ik te gefaseerd ben
Maar dat is niet hier of daar, dus ik geef je de zin die loont
Omdat we geen zeventien zijn, maar jij bent mijn tienerdroom
Als er een kans is dat we zinken, dan wil ik het niet eens proberen
Om te slapen of te dromen
Om te slapen of te dromen
Ik hoop alleen dat het leuker is waar je bent
Omdat ik je alleen maar wil optillen
Ik denk dat ik nooit echt genoeg heb gezegd
Zodat je me kunt horen waar je bent
Omdat ik je alleen maar wil optillen
Ik denk dat ik nooit echt genoeg heb gezegd
Dus laat me je nu vertellen
Mijn vermoeide gedachten gaan niet op vakantie, oh nee
Je zweeft omhoog in gesprekken, oh nee
Jij bent mijn eindbestemming, ik weet het
Daar zit je waarschijnlijk goed
Weet gewoon dat ik denk dat je zeldzaam bent
(Weet gewoon dat ik denk dat je zeldzaam bent)
(Weet gewoon dat ik denk dat je dat bent)
Laten we plannen maken om tijd te verspillen
Je Cali-blik heeft me doen draaien, druipende zoetheid verborgen in mijn gezicht
Omdat we geen zeventien zijn, maar jij bent mijn tienerdroom
Als er een kans is dat we zinken, dan wil ik het niet eens proberen
Om te slapen of te dromen
Om te slapen of te dromen
Ik hoop alleen dat het leuker is waar je bent
Omdat ik je alleen maar wil optillen
Ik denk dat ik nooit echt genoeg heb gezegd
Zodat je me kunt horen waar je bent
Omdat ik je alleen maar wil optillen
Ik denk dat ik nooit echt genoeg heb gezegd
Dus laat me je nu vertellen
Mijn vermoeide gedachten gaan niet op vakantie, oh nee
Je zweeft omhoog in gesprekken, oh nee
Jij bent mijn eindbestemming, ik weet het
Daar zit je waarschijnlijk goed
Weet gewoon dat ik denk dat je zeldzaam bent
Weet je, ik denk dat je zeldzaam bent
Ik was niet voorbereid
ik moet zeggen
Ik vind het raar dat ik je liefde nodig heb. Ik heb 300 manieren geklokt
Weet je, ik denk dat je zeldzaam bent
Ik was niet voorbereid
En nu is mijn maag koud
Ik hoop dat het leuker is waar je bent
Omdat ik je alleen maar wil optillen
Ik denk dat ik nooit echt genoeg heb gezegd
Zodat je me kunt horen waar je bent
Omdat ik je alleen maar wil optillen
Ik denk dat ik nooit echt genoeg heb gezegd
Dus laat me je nu vertellen
Mijn vermoeide gedachten gaan niet op vakantie, oh nee
Je zweeft omhoog in gesprekken, oh nee
Jij bent mijn eindbestemming, ik weet het
Daar zit je waarschijnlijk goed
Weet gewoon dat ik denk dat je zeldzaam bent
(Weet gewoon dat ik denk dat je zeldzaam bent)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt