Hieronder staat de songtekst van het nummer Lowkey As Hell , artiest - Waterparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waterparks
I just cried into a shirt I could never afford last year
My Drake problems make problems
But it’s really how I’m feeling here
I guess at least my work is working, right?
I think people like me better when I’m hurt inside
They say «it's not you»
When they hope I’m alright
But their eyes probably rolled at the first line
I like cool shirts, I like cold rings
I want a big house but I’m hiding
I think I’m halfway there but my heart feels upset
So what’s the point of being great
If I’m great alone
If you need me now
I’ll be there somehow
I’ll pick you up, we can ride
I’ll fly away like I’ve got my own airline
I’ll take you with me, we can ride
I’ll probably die in my apartment I couldn’t afford last year
Yeah, come on my Drake problems sound thoughtless
But it’s all brand new and I promise I’ll be really honest
When I’m getting all the guts to say that
I haven’t had a day off since my blue hair
And I combat how the pressure feels
I should call my parents more just to say that I will be okay
So they don’t worry everyday
I like cool shirts, I like cold rings
I want a big house but I’m hiding
I want a brain that doesn’t hate me
I wanna see my stupid fucking friends
Save me
If you need me now
I’ll be there somehow
I’ll pick you up, we can ride
I’ll fly away like I’ve got my own airline
I’ll take you with me, we can ride
I’m highkey and lowkey as hell
You diva, I just wanna see ya'
I’m highkey and lowkey as hell
You’re a sweetheart, don’t wanna be apart
I’m highkey and lowkey as hell
You diva, I just wanna see ya'
I’m highkey and lowkey as hell
You’re a sweetheart, don’t wanna be apart
Ik huilde gewoon in een shirt dat ik vorig jaar nooit kon betalen
Mijn Drake-problemen maken problemen
Maar het is echt hoe ik me hier voel
Ik denk dat mijn werk tenminste werkt, toch?
Ik denk dat mensen me leuker vinden als ik van binnen gekwetst ben
Ze zeggen "jij bent het niet"
Als ze hopen dat het goed met me gaat
Maar hun ogen rolden waarschijnlijk bij de eerste regel
Ik hou van coole shirts, ik hou van koude ringen
Ik wil een groot huis, maar ik verstop me
Ik denk dat ik halverwege ben, maar mijn hart is van streek
Dus wat heeft het voor zin om geweldig te zijn?
Als ik alleen geweldig ben
Als je me nu nodig hebt
Ik zal er op de een of andere manier zijn
Ik haal je op, we kunnen rijden
Ik vlieg weg alsof ik mijn eigen luchtvaartmaatschappij heb
Ik neem je mee, we kunnen rijden
Ik sterf waarschijnlijk in mijn appartement dat ik vorig jaar niet kon betalen
Ja, kom op, mijn Drake-problemen klinken ondoordacht
Maar het is allemaal gloednieuw en ik beloof dat ik heel eerlijk zal zijn
Als ik het lef heb om dat te zeggen
Ik heb geen vrije dag gehad sinds mijn blauwe haar
En ik vecht tegen hoe de druk voelt
Ik zou mijn ouders vaker moeten bellen om te zeggen dat het goed komt
Ze maken zich dus niet elke dag zorgen
Ik hou van coole shirts, ik hou van koude ringen
Ik wil een groot huis, maar ik verstop me
Ik wil een brein dat me niet haat
Ik wil mijn stomme vrienden zien
Red mij
Als je me nu nodig hebt
Ik zal er op de een of andere manier zijn
Ik haal je op, we kunnen rijden
Ik vlieg weg alsof ik mijn eigen luchtvaartmaatschappij heb
Ik neem je mee, we kunnen rijden
Ik ben highkey en lowkey als de hel
Jij diva, ik wil je gewoon zien
Ik ben highkey en lowkey als de hel
Je bent een lieverd, wil niet uit elkaar zijn
Ik ben highkey en lowkey als de hel
Jij diva, ik wil je gewoon zien
Ik ben highkey en lowkey als de hel
Je bent een lieverd, wil niet uit elkaar zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt