Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Bloom Again , artiest - Waterparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waterparks
All the girls in Los Angeles look like you from a distance
I tried to give you space until I stepped away from your brain and now I just
miss it
All the girls in Los Angeles look like you from a distance
Now I’m kinda thinking that I’ll never bloom again
I never thought I’d let myself wear the weak look but I guess if the shoe fits
There’s a million pairs here, string along my soul dear 'til my breath feels
useless
It’s like God fell asleep in the middle of the day, He built my self esteem
'Cause I’ll keep hopping on these planes 'til we’re sharing last names in a
softer scene
Instead of tying our breath in knots again
You’re chopping it down in heavy seconds
Alone was never easy after you
'Cause all the girls in Los Angeles look like you from a distance
I tried to give you space until I stepped away from your brain and now I just
miss it
All the girls in Los Angeles look like you from a distance
Now I’m kinda thinking that I’ll never bloom again
'Cause this is what you’ve done, you’ve done to me
'Cause this is what you’ve done, you’ve done to me
You’re not alone 'til it stings like this
I’m fake asleep until I’m dreaming
I guess you messed me up, I’ll pay for this
And sleep it off without your kiss
I never thought I’d let myself give what you took but I sent it off in gift wrap
Now all that’s left here are my lonely words, dear, I’ll paint you pretty with
my syntax
So, fly out on a Tuesday
No, we don’t need a two-way
Wait, what am I doing to me?
I’m rolling in the cycle
Regressing back to high school
God, what does that say about me?
Instead of tying our breath in knots again
You’re chopping it down in heavy seconds
Alone was never easy after you
Instead of waking me up at 4 AM
I’m wishing I was home again
Alone was never easy after you
Now all the girls in Los Angeles look like you from a distance
I tried to give you space until I stepped away from your brain and now I just
miss it
All the girls in Los Angeles look like you from a distance
Now I’m kinda thinking that I’ll never bloom again
'Cause this is what you’ve done, you’ve done to me
'Cause this is what you’ve done, you’ve done to me, mmm, oh
You’re not alone 'til it stings like this
I’m fake asleep until I’m dreaming
I guess you messed me up, I’ll pay for this
And sleep it off without your-
All the girls in Los Angeles look like you from a distance
I tried to give you space until I stepped away from your brain and now I just
miss it
All the girls in Los Angeles look like you from a distance
Now I’m kinda thinking that I’ll never bloom again
Alle meisjes in Los Angeles lijken van een afstand op jou
Ik probeerde je ruimte te geven totdat ik uit je brein stapte en nu heb ik gewoon
mis het
Alle meisjes in Los Angeles lijken van een afstand op jou
Nu denk ik een beetje dat ik nooit meer zal bloeien
Ik had nooit gedacht dat ik mezelf de slappe look zou laten dragen, maar ik denk dat als de schoen past
Er zijn hier een miljoen paar, rijg langs mijn ziel, schat tot mijn adem voelt
nutteloos
Het is alsof God midden op de dag in slaap viel, Hij bouwde mijn zelfvertrouwen op
Want ik blijf op deze vliegtuigen springen totdat we de achternaam delen in een
zachtere scène
In plaats van onze adem opnieuw in knopen te knopen
Je hakt het in zware seconden om
Alleen was nooit makkelijk na jou
Omdat alle meisjes in Los Angeles van een afstand op jou lijken
Ik probeerde je ruimte te geven totdat ik uit je brein stapte en nu heb ik gewoon
mis het
Alle meisjes in Los Angeles lijken van een afstand op jou
Nu denk ik een beetje dat ik nooit meer zal bloeien
Want dit is wat je hebt gedaan, je hebt mij aangedaan
Want dit is wat je hebt gedaan, je hebt mij aangedaan
Je bent niet de enige tot het zo prikt
Ik slaap nep totdat ik droom
Ik denk dat je me in de war hebt gebracht, ik betaal hiervoor
En slaap lekker uit zonder je kus
Ik had nooit gedacht dat ik mezelf zou laten geven wat je nam, maar ik stuurde het op in cadeaupapier
Het enige dat hier nog over is, zijn mijn eenzame woorden, schat, ik zal je mooi schilderen met
mijn syntaxis
Vlieg dus op een dinsdag
Nee, we hebben geen tweerichtingsverkeer nodig
Wacht, wat doe ik me aan?
Ik rol in de cyclus
Teruggaan naar de middelbare school
God, wat zegt dat over mij?
In plaats van onze adem opnieuw in knopen te knopen
Je hakt het in zware seconden om
Alleen was nooit makkelijk na jou
In plaats van me wakker te maken om 4 uur 's nachts
Ik wou dat ik weer thuis was
Alleen was nooit makkelijk na jou
Nu lijken alle meisjes in Los Angeles op jou van een afstand
Ik probeerde je ruimte te geven totdat ik uit je brein stapte en nu heb ik gewoon
mis het
Alle meisjes in Los Angeles lijken van een afstand op jou
Nu denk ik een beetje dat ik nooit meer zal bloeien
Want dit is wat je hebt gedaan, je hebt mij aangedaan
Want dit is wat je hebt gedaan, je hebt me aangedaan, mmm, oh
Je bent niet de enige tot het zo prikt
Ik slaap nep totdat ik droom
Ik denk dat je me in de war hebt gebracht, ik betaal hiervoor
En slaap lekker uit zonder je-
Alle meisjes in Los Angeles lijken van een afstand op jou
Ik probeerde je ruimte te geven totdat ik uit je brein stapte en nu heb ik gewoon
mis het
Alle meisjes in Los Angeles lijken van een afstand op jou
Nu denk ik een beetje dat ik nooit meer zal bloeien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt