Rub Me Raw - Warren Zevon

I know these blues are gonna rub me raw

Every single cure seems to be against the law

Went and told my psychic

I said «Keep it to yourself.

I don’t wanna hear it and don’t be telling no one else.»

Word’s out on the street

Whispers in the night

They come out of the woodwork, wanna see what it’s like

Pickle-ickle-ickle

Gonna run that voodoo down

How the crowd gets fickle when your face is to the ground!

Oh no these blues are gonna rub me raw

Oh no these blues are gonna rub me raw

Now I’m shaking all over

I’m a shattering mass

But I’m gonna sit up straight

I’m going to take it with class

Old man used to tell me

«Son, never look back,

Move on to the next case.

Fold your clothes and pack.»

To the green horned chicken hoppers I say

«Get yourself a trade,

Or go hack to the chat room and fade in the shade»

Oh no these blues are gonna rub me raw

Oh no these blues are gonna rub me raw

I know these blues are gonna rub me raw

Every single cure seems to be against the law

I was walking pretty well then I fell into a hole

I should climb out quick, but I hate doing what I’m told

Got a wang-dang-doodle wrapped in bog snake hide

This goat head gumbo is keeping me alive

I don’t want your pity or your fifty-dollar words

I don’t share your need to discuss the absurd

Oh no these blues are gonna rub me raw

Oh no these blues are gonna rub me raw

Ik weet dat deze blues me rauw zal wrijven

Elke remedie lijkt tegen de wet te zijn

Ging en vertelde mijn paranormaal begaafde

Ik zei: "Hou het voor jezelf.

Ik wil het niet horen en vertel het aan niemand anders.»

Er wordt op straat gesproken

Gefluister in de nacht

Ze komen uit het houtwerk, willen zien hoe het is

Augurk-ickle-ickle

Ik ga die voodoo naar beneden halen

Hoe de menigte wispelturig wordt als je gezicht op de grond is!

Oh nee, deze blues zal me rauw wrijven

Oh nee, deze blues zal me rauw wrijven

Nu tril ik helemaal

Ik ben een verpletterende massa

Maar ik ga rechtop zitten

Ik ga het met de klas doen

Oude man vertelde me altijd

«Zoon, kijk nooit achterom,

Ga verder naar de volgende casus.

Vouw je kleding op en pak in.»

Tegen de groene gehoornde kippenhoppers zeg ik:

«Koop een ruil,

Of ga hacken naar de chatroom en vervaag in de schaduw»

Oh nee, deze blues zal me rauw wrijven

Oh nee, deze blues zal me rauw wrijven

Ik weet dat deze blues me rauw zal wrijven

Elke remedie lijkt tegen de wet te zijn

Ik liep redelijk goed en toen viel ik in een gat

Ik zou er snel uit moeten klimmen, maar ik haat het om te doen wat mij wordt verteld

Heb je een wang-dang-doodle gewikkeld in een moerasslangenhuid

Deze gumbo met geitenkop houdt me in leven

Ik wil je medelijden of je woorden van vijftig dollar niet

Ik deel uw behoefte om het absurde te bespreken niet

Oh nee, deze blues zal me rauw wrijven

Oh nee, deze blues zal me rauw wrijven