Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Too Late for Love , artiest - Warren Zevon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warren Zevon
You can’t find him
The way is dim
You feel like giving up You ache for her
Rest assured
It’s never too late for love
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Every time it hurts
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Everybody hurts
Things go wrong
The days are long
You think you’ve had enough
You feel discouraged
Rest assured
It’s never too late for love
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Every time it hurts
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Everybody hurts
Who am I to say
I know the way you feel
I’ve felt your pain
And I know your sorrow
You could try to let the past slip away
Live for today
Don’t stop believing in tomorrow
You’ve come so far
The way is dark
You feel like turning back
But the way is black.. .
The way is black.. .
You can’t find him
The way is dim
You feel like giving up You ache for her
Rest assured
It’s never too late for love
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Every time it hurts
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Everybody hurts
Who am I to say
I know the way you feel?
I’ve felt your pain
And I know your sorrow
You could try to let the past slip away
Live for today
Don’t stop believing in tomorrow
Je kunt hem niet vinden
De weg is vaag
Je hebt zin om het op te geven. Je verlangt naar haar
Wees gerustgesteld
Het is nooit te laat voor liefde
Je zegt dat je moe bent
Ik vind het vreselijk om je dat woord te horen gebruiken
Elke keer dat het pijn doet
Je zegt dat je moe bent
Ik vind het vreselijk om je dat woord te horen gebruiken
Iedereen heeft pijn
Dingen gaan verkeerd
De dagen zijn lang
Je denkt dat je genoeg hebt gehad
Je voelt je ontmoedigd
Wees gerustgesteld
Het is nooit te laat voor liefde
Je zegt dat je moe bent
Ik vind het vreselijk om je dat woord te horen gebruiken
Elke keer dat het pijn doet
Je zegt dat je moe bent
Ik vind het vreselijk om je dat woord te horen gebruiken
Iedereen heeft pijn
Wie ben ik om te zeggen?
Ik weet hoe je je voelt
Ik heb je pijn gevoeld
En ik ken je verdriet
Je zou kunnen proberen het verleden te laten glippen
Leef voor vandaag
Stop niet met geloven in morgen
Je bent zo ver gekomen
De weg is donker
Je hebt zin om terug te keren
Maar de weg is zwart...
De weg is zwart...
Je kunt hem niet vinden
De weg is vaag
Je hebt zin om het op te geven. Je verlangt naar haar
Wees gerustgesteld
Het is nooit te laat voor liefde
Je zegt dat je moe bent
Ik vind het vreselijk om je dat woord te horen gebruiken
Elke keer dat het pijn doet
Je zegt dat je moe bent
Ik vind het vreselijk om je dat woord te horen gebruiken
Iedereen heeft pijn
Wie ben ik om te zeggen?
Ik weet hoe je je voelt?
Ik heb je pijn gevoeld
En ik ken je verdriet
Je zou kunnen proberen het verleden te laten glippen
Leef voor vandaag
Stop niet met geloven in morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt