My Ride's Here - Warren Zevon

I was staying at the Marriott

With Jesus and John Wayne

I was waiting for a chariot

They were waiting for a train

The sky was full of carrion

«I'll take the mazuma»

Said Jesus to Marion

«That's the 3:10 to Yuma

My ride’s here.»

The Houston sky was changeless

We galloped through bluebonnets

I was wrestling with an angel

You were working on a sonnet

You said, «I believe the seraphim

Will gather up my pinto

And carry us away, Jim

Across the San Jacinto

My ride’s here.»

Shelley and Keats were out in the street

And even Lord Byron was leaving for Greece

While back at the Hilton, last but not least

Milton was holding his sides

Saying, «You bravos had better be ready to fight

Or we’ll never get out of East Texas tonight

The trail is long and the river is wide

And my ride’s here»

I was staying at the Westin

I was playing to a draw

When in walked Charlton Heston

With the Tablets of the Law

He said, «It's still the Greatest Story»

I said, «Man, I’d like to stay

But I’m bound for glory

I’m on my way

My ride’s here»

Ik verbleef in het Marriott

Met Jezus en John Wayne

Ik wachtte op een strijdwagen

Ze wachtten op een trein

De lucht was vol aas

"Ik neem de mazuma"

Zei Jezus tegen Marion

«Dat is de 3:10 tot Yuma

Mijn rit is er.»

De lucht van Houston was onveranderlijk

We galoppeerden door bluebonnets

Ik worstelde met een engel

Je werkte aan een sonnet

Je zei: "Ik geloof de serafijnen"

Zal mijn pinto verzamelen

En draag ons weg, Jim

Over de San Jacinto

Mijn rit is er.»

Shelley en Keats waren op straat

En zelfs Lord Byron vertrok naar Griekenland

Terug in het Hilton, last but not least

Milton hield zijn zijden vast

Zeggen: "Jullie bravo's kunnen maar beter klaar zijn om te vechten"

Of we komen vanavond nooit uit Oost-Texas

Het pad is lang en de rivier is breed

En mijn rit is hier»

Ik verbleef in het Westin

Ik speelde tegen een gelijkspel

Toen ik binnenkwam Charlton Heston

Met de Tafelen van de Wet

Hij zei: «Het is nog steeds het beste verhaal»

Ik zei: "Man, ik wil graag blijven"

Maar ik ben op weg naar glorie

Ik ben onderweg

Mijn rit is hier»