Jeannie Needs a Shooter - Warren Zevon

I was born down by the river where the dirty water flows

And the cold wind cut through me, it cut right through my clothes

And the anger and the yearning, like fever in my veins

Set the fire burning

She came down from Knightstown with her hands hard from the line

From the first time I laid eyes on her

I knew that she’d be mine

Her father was a lawman, he swore he’d shoot me dead

'Cause he knew I wanted Jeannie and I’d have her like I said

Jeannie needs a shooter

Shooter like me Jeannie needs a shooter

Shooter on her side

Jeannie needs a shooter

We met down by the river, on the final day in May

And when I leaned down to kiss her, she did not turn away

I drew out all my money and together we did vow

To leave that very evening and get away somehow

Jeannie needs a shooter

Shooter like me Jeannie needs a shooter

Shooter on her side

Jeannie needs a shooter

The night was cold and rainy down by the borderline

I was riding hard to meet her when a shot rang out behind

As I lay there in the darkness with a pistol by my side

Jeannie and her father rode off into the night

Jeannie needs a shooter

Ik ben geboren bij de rivier waar het vuile water stroomt

En de koude wind sneed door me heen, hij sneed dwars door mijn kleren

En de woede en het verlangen, als koorts in mijn aderen

Zet het vuur aan

Ze kwam uit Knightstown met haar handen hard van de lijn

Vanaf de eerste keer dat ik haar zag

Ik wist dat ze van mij zou zijn

Haar vader was een wetgeleerde, hij zwoer dat hij me dood zou schieten

Omdat hij wist dat ik Jeannie wilde en dat ik haar zou hebben zoals ik al zei

Jeannie heeft een schutter nodig

Schutter zoals ik Jeannie heeft een schutter nodig

Schutter aan haar zijde

Jeannie heeft een schutter nodig

We ontmoetten elkaar bij de rivier, op de laatste dag in mei

En toen ik me voorover boog om haar te kussen, wendde ze zich niet af

Ik heb al mijn geld opgehaald en samen hebben we gezworen

Om diezelfde avond te vertrekken en op de een of andere manier weg te komen

Jeannie heeft een schutter nodig

Schutter zoals ik Jeannie heeft een schutter nodig

Schutter aan haar zijde

Jeannie heeft een schutter nodig

De nacht was koud en regenachtig bij de grens

Ik reed hard om haar te ontmoeten toen er achter een schot klonk

Terwijl ik daar in de duisternis lag met een pistool aan mijn zijde

Jeannie en haar vader reden de nacht in

Jeannie heeft een schutter nodig