Iko-Iko - Warren Zevon

Now, your grandma’s, and my grandma’s

Sittin' by the fire

My grandma told your grandma

«I'm gonna set your flag on fire.»

Hey, now (hey now) Hey now, (hey now)

Iko-iko an dey (yeah)

Chakko mo fino, ah-nah-ney

Chakko mo fi-nah-ney

Now, your flag boy and my flag boy

Was sittin' by the fire

My flag boy told your flag boy

«I'm gonna set your flag on fire.»

Hey, now (hey now) Hey now, (hey now)

Iko-iko an dey (yeah)

Chakko mo fino, ah-nah-ney

Chakko mo fi-nah-ney

(Hey, hey now)

Now, look at my king

All dressed in red

Iko-Iko an-dey

I betcha' five dollars

He’ll kill ya dead

Chakko mo fi-nah-ney

Hey, now (hey now) Hey now, (hey now)

Iko-iko an dey (hey)

Chakko mo fino, ah-nah-ney

Chakko mo fi-nah-ney

IKO!

Nu, je oma's en mijn oma's

Bij het vuur zitten

Mijn oma heeft het je oma verteld

"Ik ga je vlag in brand steken."

Hey, nu (hey nu) Hey nu, (hey nu)

Iko-iko een dey (ja)

Chakko mo fino, ah-nah-ney

Chakko mo fi-nah-ney

Nu, jouw vlaggenjongen en mijn vlaggetjesjongen

Zat bij het vuur

Mijn vlaggenjongen heeft het je vlaggenjongen verteld

"Ik ga je vlag in brand steken."

Hey, nu (hey nu) Hey nu, (hey nu)

Iko-iko een dey (ja)

Chakko mo fino, ah-nah-ney

Chakko mo fi-nah-ney

(Hé, hé nu)

Kijk nu naar mijn koning

Allemaal in het rood gekleed

Iko-Iko an-dey

Ik wed op vijf dollar

Hij zal je dood maken

Chakko mo fi-nah-ney

Hey, nu (hey nu) Hey nu, (hey nu)

Iko-iko an dey (hey)

Chakko mo fino, ah-nah-ney

Chakko mo fi-nah-ney

IK!