Fistful of Rain - Warren Zevon

You can dream the American Dream

But you sleep with the lights on

And wake up with a scream

You can hope against hope

That nothing will change

Grab a hold of that fistful of rain

Grab a hold, grab a hold, grab a hold

Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that

Fistful of rain

When your grasp has exceeded your reach

And you put all your faith

In a figure of speech

You’ve heard all the answers

But the questions remain

Grab a hold of that fistful of rain

Grab a hold, grab a hold, grab a hold

Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that

Fistful of rain

And when diamonds turn back into coal

Grab a hold, children, grab a hold

When the mountains crumble

And you’re ready to rumble

And roll like a runaway train…

And when diamonds turn back into coal

Grab a hold, children, grab a hold

When the mountains crumble

And you’re ready to rumble

And roll like a runaway train…

In a heart there are windows and doors

You can let the light in

You can feel the wind blow

When there’s nothing to lose

And nothing to gain

Grab a hold of that fistful of rain

Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that

Fistful of rain

Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that

Fistful of rain

Je kunt de Amerikaanse droom dromen

Maar je slaapt met de lichten aan

En wakker worden met een schreeuw

Je kunt tegen hoop hopen

Dat er niets zal veranderen

Pak die handvol regen vast

Grijp vast, grijp vast, grijp vast

Grijp vast, grijp vast, grijp dat vast

Handvol regen

Wanneer je greep je bereik heeft overschreden

En je stelt al je vertrouwen

In een beeld van spraak

Je hebt alle antwoorden gehoord

Maar de vragen blijven

Pak die handvol regen vast

Grijp vast, grijp vast, grijp vast

Grijp vast, grijp vast, grijp dat vast

Handvol regen

En als diamanten weer steenkool worden

Pak een greep, kinderen, grijp een greep

Wanneer de bergen afbrokkelen

En je bent klaar om te rommelen

En rol als een op hol geslagen trein...

En als diamanten weer steenkool worden

Pak een greep, kinderen, grijp een greep

Wanneer de bergen afbrokkelen

En je bent klaar om te rommelen

En rol als een op hol geslagen trein...

In een hart zijn er ramen en deuren

Je kunt het licht binnenlaten

Je voelt de wind waaien

Als er niets te verliezen is

En niets te winnen

Pak die handvol regen vast

Grijp vast, grijp vast, grijp dat vast

Handvol regen

Grijp vast, grijp vast, grijp dat vast

Handvol regen