Backs Turned Looking Down the Path - Warren Zevon

I was caught between the years

Nearly cost me all my tears

With my back turned, looking down the path

Hit me like a ton of bricks

Had to have my outlook fixed

With my back turned, looking down the path

People always ask me why

What’s the matter with me?

Nothing matters when I’m with my baby

With my back turned, looking down the path

We’ll go walkin' hand in hand

Laughin' fit to beat the band

With our backs turned, looking down the path

People always ask me why

What’s the matter with me?

Nothing matters when I’m with my baby

With my back turned, looking down the path

Some may have, and some may not

God, I’m thankful for what I got

With my back turned, looking down the path

With my back turned, looking down the path

With my back turned, looking down the path

Ik werd betrapt tussen de jaren

Heeft me bijna al mijn tranen gekost

Met mijn rug naar beneden kijkend over het pad

Raak me als een baksteen

Moest mijn vooruitzichten laten repareren

Met mijn rug naar beneden kijkend over het pad

Mensen vragen me altijd waarom?

Wat is er mis met me?

Niets doet ertoe als ik bij mijn baby ben

Met mijn rug naar beneden kijkend over het pad

We gaan hand in hand lopen

Lachend om de band te verslaan

Met onze rug naar ons toe, kijkend over het pad

Mensen vragen me altijd waarom?

Wat is er mis met me?

Niets doet ertoe als ik bij mijn baby ben

Met mijn rug naar beneden kijkend over het pad

Sommigen hebben dat misschien en sommigen misschien niet

God, ik ben dankbaar voor wat ik heb gekregen

Met mijn rug naar beneden kijkend over het pad

Met mijn rug naar beneden kijkend over het pad

Met mijn rug naar beneden kijkend over het pad