Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnight Dipper , artiest - Soulwax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulwax
Here he comes in a four wheel drive
Been up all night and he’s ready to die
And there she goes in a skin tight suit
Just ran away from home and got nothing to do
So he pulled in fast, she jumped in quick
Loaded up a pipe and they both took a hit, yeah
Head thrown back eyes closed tight
Love is real, at least tonight
With a finger on his zipper
Got the pedal to the metal
Low on gas
All out of money
And they’re coming down fast
He can’t think straight
With her bouncing on his lap
No hands on the wheel
Fingernails in his back, yeah
But it feels so good
That he doesn’t want to stop
So he closes his eyes
Punches her clock, no
Head thrown back eyes closed tight
Love is real, at least tonight
Head thrown back eyes closed tight
Love is real, at least tonight
With her finger on a trigger
He’s one clipper the midnight dipper
With a pocket full of grease
And a finger on his zipper
She’s right with him, midnight dipping
With a pocket full of grease
And a finger on his zipper
All the time
Love is real
Head thrown back eyes closed tight
Love is real, at least tonight
Head thrown back eyes closed tight
Love is, love is, love is, love is
Love, love, love is, love is, love is
Love, love, love
He’s the midnight dipper
With a pocket full of grease
And a finger on the trigger
She’s right with him, midnight dipping
With a pocket full of grease
And a finger on his trigger
Hier komt hij in een vierwielaandrijving
De hele nacht op geweest en hij is klaar om te sterven
En daar gaat ze in een nauwsluitend pak
Ben net van huis weggelopen en heb niets te doen
Dus hij trok er snel in, zij sprong er snel in
Laad een pijp op en ze kregen allebei een hit, ja
Hoofd achterover geworpen ogen strak dicht
Liefde is echt, tenminste vanavond
Met een vinger aan zijn rits
Heb het pedaal op het metaal gezet
Weinig benzine
Geen geld meer
En ze komen snel naar beneden
Hij kan niet helder denken
Met haar stuiterend op zijn schoot
Geen handen aan het stuur
Vingernagels in zijn rug, yeah
Maar het voelt zo goed
Dat hij niet wil stoppen
Dus hij sluit zijn ogen
Slaat haar klok, nee
Hoofd achterover geworpen ogen strak dicht
Liefde is echt, tenminste vanavond
Hoofd achterover geworpen ogen strak dicht
Liefde is echt, tenminste vanavond
Met haar vinger op een trekker
Hij is een clipper de middernacht dipper
Met een zak vol vet
En een vinger aan zijn rits
Ze heeft gelijk met hem, middernacht dippen
Met een zak vol vet
En een vinger aan zijn rits
Altijd
Liefde is echt
Hoofd achterover geworpen ogen strak dicht
Liefde is echt, tenminste vanavond
Hoofd achterover geworpen ogen strak dicht
Liefde is, liefde is, liefde is, liefde is
Liefde, liefde, liefde is, liefde is, liefde is
Liefde liefde liefde
Hij is de middernachtdipper
Met een zak vol vet
En een vinger aan de trekker
Ze heeft gelijk met hem, middernacht dippen
Met een zak vol vet
En een vinger op zijn trekker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt