Hieronder staat de songtekst van het nummer Impact , artiest - SG Lewis, Robyn, Channel Tres met vertaling
Originele tekst met vertaling
SG Lewis, Robyn, Channel Tres
Oh, ooh-ooh, I’m gone, yeah
(I'm gone, yeah, I’m gone, yeah, I’m gone, yeah)
Ah, shit, uh, ooh,, yeah
I felt your impact (Impact, yeah)
Eyes closed while I ride the wave (The wave)
They love it (Uh)
I’m in the haze (Haze)
Thirty thousand feet, no sleep
I’ve been trapping for days (Shit man, yeah, for a while)
You want impact (Impact)
Still won’t help (Still won’t help)
Why should I try that?
(Try that)
That shit just fails (That shit just fails)
I had to turn to God (Man, shit)
What I do?
Gon' make my bed (Uh-uh)
So I put a wall in my head (All in my head, you know?)
I put my guard up on you, girl you better quit
I put my guard up on you, hit you with the stick
I put my guard up on you, you know that I’m the shit
So put your guard up on me, you know I’m with the shits
I put my guard up on you, girl you better quit
I put my guard up on you, hit you with the stick
I put my guard up on you, you know I’m with the shit
So put your guard up on me, girl you better quit
Ooh, ah
Baby you move my spirit
You make me hit that, high and I like it
You got me swollen in and out, you can feel it
I make you hit that, high like a rocket
Oh, ooh-ooh, I’m gone, yeah
I’m gonna make that, time for you baby (Oh, ooh-ooh)
Wanna get to know you (Let me know you)
Oh I wanna taste it
'Cause when we hit that, high really, baby
You gotta like that’s enough for now
And she know I’m from the ghetto
So I’m misunderstood (Yeah, I’m misunderstood)
The chopper go echo (Yeah)
I miss the sounds from the hood (I miss the sounds from the hood)
Though I made it to the top (Though I made)
I ain’t never stoppin' (I won’t ever stop)
You know I’m straight from the block (Yeah)
My nigga you talk shit, red dot
You gon' see a red dot
I ain’t 'posed to be a sour, counterfeit
I’m still the same, smoking dank, it’s the wave
Young father gotta feed the kids
Are you down?
Shit, uh
You fucking with me, girl, girl, are you down?
(Hmm)
You fucking with me, no
I put my guard up on you, girl you better quit
I put my guard up on you, hit you with the stick
I put my guard up on you, you know that I’m the shit
So put your guard up on me, you know I’m with the shits
I put my guard up on you, I know you can’t resist
I put my guard up on you, I hit you with the stick
As soon as you call up on me, I’m sippin' on my grip
Impact for you only, I’m losin' all my ways
Ooh, ah
Baby you move my spirit
You make me hit that, high and I like it
All the distance got me all in my feelings
I make you hit that, high like a rocket
Oh, ooh-ooh, I’m gone, yeah
I’m gonna make that, time for you baby (Oh, ooh-ooh)
Wanna get to know you (Let me know you)
Oh I wanna taste it
'Cause when we on that other side, baby (Yeah)
You gotta like that’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
Oh, ooh-ooh, ik ben weg, yeah
(Ik ben weg, ja, ik ben weg, ja, ik ben weg, ja)
Ah, shit, uh, ooh, ja
Ik voelde je impact (Impact, yeah)
Ogen gesloten terwijl ik op de golf rijd (De golf)
Ze houden ervan (Uh)
Ik ben in de nevel (Haze)
Dertigduizend voet, geen slaap
Ik ben al dagen aan het vangen (Shit man, ja, al een tijdje)
Je wilt impact (Impact)
Zal nog steeds niet helpen (Zal nog steeds niet helpen)
Waarom zou ik dat moeten proberen?
(Probeer dat eens)
Die shit faalt gewoon (Die shit faalt gewoon)
Ik moest me tot God wenden (Man, shit)
Wat ik doe?
Ik ga mijn bed opmaken (Uh-uh)
Dus ik zette een muur in mijn hoofd (Alles in mijn hoofd, weet je?)
Ik zet mijn hoede op je, meid, je kunt maar beter stoppen
Ik leg mijn hoede op je, sla je met de stok
Ik ben op mijn hoede voor jou, je weet dat ik de shit ben
Dus wees op je hoede voor mij, je weet dat ik bij de stront ben
Ik zet mijn hoede op je, meid, je kunt maar beter stoppen
Ik leg mijn hoede op je, sla je met de stok
Ik ben op mijn hoede voor jou, je weet dat ik bij de stront zit
Dus wees op je hoede voor mij, meid, je kunt maar beter stoppen
Ooh, ah
Schat, je beweegt mijn geest
Je laat me dat raken, high en ik vind het leuk
Je hebt me opgezwollen in en uit, je kunt het voelen
Ik laat je dat raken, hoog als een raket
Oh, ooh-ooh, ik ben weg, yeah
Ik ga dat maken, tijd voor jou schat (Oh, ooh-ooh)
Ik wil je leren kennen (Laat me je kennen)
Oh, ik wil het proeven
Want als we dat raken, echt high, schat
Je moet het leuk vinden dat is genoeg voor nu
En ze weet dat ik uit het getto kom
Dus ik ben verkeerd begrepen (Ja, ik ben verkeerd begrepen)
De helikopter gaat echo (Ja)
Ik mis de geluiden van de motorkap (ik mis de geluiden van de motorkap)
Hoewel ik de top heb gehaald (Hoewel ik heb gemaakt)
Ik zal nooit stoppen (ik zal nooit stoppen)
Je weet dat ik rechtstreeks uit het blok kom (Ja)
Mijn nigga, je praat shit, rode stip
Je ziet een rode stip
Ik doe niet alsof ik een zure, vervalsing ben
Ik ben nog steeds dezelfde, ik rook vochtig, het is de golf
Jonge vader moet de kinderen voeden
Ben je beneden?
Shit, uh
Je neukt met me, meisje, meisje, ben je down?
(Hm)
Je neukt met me, nee
Ik zet mijn hoede op je, meid, je kunt maar beter stoppen
Ik leg mijn hoede op je, sla je met de stok
Ik ben op mijn hoede voor jou, je weet dat ik de shit ben
Dus wees op je hoede voor mij, je weet dat ik bij de stront ben
Ik leg mijn hoede op je, ik weet dat je het niet kunt weerstaan
Ik zet mijn hoede op je, ik sla je met de stok
Zodra je me belt, nip ik aan mijn greep
Impact alleen voor jou, ik verlies al mijn manieren
Ooh, ah
Schat, je beweegt mijn geest
Je laat me dat raken, high en ik vind het leuk
De hele afstand heeft me helemaal in mijn gevoel gebracht
Ik laat je dat raken, hoog als een raket
Oh, ooh-ooh, ik ben weg, yeah
Ik ga dat maken, tijd voor jou schat (Oh, ooh-ooh)
Ik wil je leren kennen (Laat me je kennen)
Oh, ik wil het proeven
Want als we aan die andere kant zijn, schat (Ja)
Je moet het leuk vinden dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Dat is genoeg voor nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt