Hieronder staat de songtekst van het nummer Gibu , artiest - Wardruna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wardruna
Vin sínum
Skal maðr vinr vera
Þeim ok þess vinr
En óvinar síns
Skyli engi maðr
Vinar vinr vera
Veiztu ef þú vin átt
Þanns þú vel trúir
Ok vill þú af honum gótt geta
Geði skalt við þann
Blanda ok gjöfum skipta
Fara at finna opt
Ef þú át annan
Þanns þú illa trúir
Vildu af honum þó gótt geta
Fagrt skalt við þann mæla
En flátt hyggja
Ok gjalda lausung við lygi
Þat er enn of þann
Er þú illa trúir
Ok þér er grunr at hans geði
Hlæja skaltu við þeim
Ok um hug mæla
Glík skulu gjöld gjöfum
Ungr var ek forðum
Fór ek einn saman
Þá varð ek villr vega
Auðigr þóttumk
Er ek annan fann
Maðr er manns gaman
Hávamál vers 43−47
Zijn vriend
Je moet een vriend zijn
Zij en hun vriend
Maar zijn vijand
Geen enkele man zou zich moeten wassen
Wees een vriend van een vriend
Geef als je een vriend hebt
Als je goed gelooft
En je wilt goed voor hem zijn
Ga mee
Mix en match cadeaus
Ga naar zoeken opt
Als je een ander hebt gegeten
Omdat je niet gelooft
Ik wilde hem echter goed kunnen doen
Wees mooi met die meter
Maar denk snel
Ok lading vrijgeven met leugen
Het is nog te veel
Geloof je niet?
En je vermoedt zijn humeur
Lach om ze
Ok over de geest spreken
Gelijkheid geldt voor geschenken
Ik was jong in het verleden
Ik ging alleen samen
Toen raakte ik verdwaald
Wel rijk
Ik heb er ook nog een gevonden
De mens is het plezier van de mens
Hávamál vers 43−47
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt