Woe to the Vanquished - Warbringer

To the victor goes the spoils

Sound the drums of war

Raising high our banners

The legion marches forth

On a trail of conquest

We are the sons of Mars!

We desecrate their shrines

Annihilate their gods

They burn

The tomb of civilizations

On the endless march

We set afire the town

All who oppose

The gladius cuts them down

They call out for mercy

For refuge they seek

But the deafening roar of battle

Silences the weak

They fall

The fall of once-mighty nations

The sick, the dying, the conquered, the slain

Forget their faces, forget their names

Vae victis

Woe to the vanquished

Cities fall to the barbaric horde

Watch your family put to the sword

After the conquest men are enslaved

Children are butchered, the women are raped

Waters that once gave life run red

Your language, culture, way of life dead

Each of your sons I shall murder at birth

'Til all of your people are wiped from the earth

The tomb of civilizations

The fall of mighty nations

Woe to the vanquished

The battle you have lost

The blood that falls like rain

Now your temples lie in ruins

Your people are in chains

Woe to the vanquished

Woe to the vanquished

Woe to the vanquished

Your line dies with you

Aan de overwinnaar gaat de buit

Laat de oorlogstrommels klinken

Onze banners hoog houden

Het legioen marcheert voort

Op een veroveringsspoor

Wij zijn de zonen van Mars!

We ontheiligen hun heiligdommen

Vernietig hun goden

ze branden

Het graf van beschavingen

Op de eindeloze mars

We hebben de stad in brand gestoken

Allen die tegen zijn

De gladius snijdt ze neer

Ze roepen om genade

Voor toevlucht zoeken ze

Maar het oorverdovende geraas van de strijd

Brengt de zwakken tot zwijgen

Zij vallen

De val van eens machtige naties

De zieken, de stervenden, de overwonnenen, de verslagenen

Vergeet hun gezichten, vergeet hun namen

Vae victis

Wee de overwonnenen

Steden vallen voor de barbaarse horde

Kijk hoe je familie ten strijde trekt

Na de verovering worden mannen tot slaaf gemaakt

Kinderen worden afgeslacht, de vrouwen worden verkracht

Wateren die ooit leven gaven, lopen rood

Je taal, cultuur, manier van leven is dood

Elk van je zonen zal ik bij de geboorte vermoorden

Tot al je mensen van de aarde zijn weggevaagd

Het graf van beschavingen

De val van machtige naties

Wee de overwonnenen

De strijd die je hebt verloren

Het bloed dat valt als regen

Nu liggen je tempels in puin

Uw mensen zitten in ketens

Wee de overwonnenen

Wee de overwonnenen

Wee de overwonnenen

Je lijn sterft met je mee