Hieronder staat de songtekst van het nummer Glorious End , artiest - Warbringer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warbringer
I hear the call to arms
I shall answer at once
My brothers now we march
Toward the sound of the guns
Yes, men will die but I will not be afraid
I remember the words that my father told me
«My son you must be brave
Your steel must be true
And upon that field of war, my son
You know what you must do»
My father, my father
Your sons will stand tall
We will return to home
In victory or not at all
For I am no coward
I will laugh at death again
Now onward, my brothers
To our glorious end
Oh, the banner stands so tall
What glory awaits us all
Hurry now, oh, brothers
Before the autumn leaves fall
The fight will be done
And we shall miss our call
I must prove my mettle
As a warrior true
I’ll look my foe in the eye
Then run them through
«Have courage, my son
For I am with you from afar
Your ancestors are watching
Now show them who you are»
My father, my father
Your sons shall not fail
We’ll fight to the last
And our cause will prevail
For I am no coward
I will laugh at death again
Now onward, brave sons
To our glorious end
How we stand so proud and tall
What glory awaits us all
My time has finally come
I will prove myself at last
But I never saw my enemy
When they hit us with the gas
Then I watched my brothers perish
Consumed by the smoke
Faces twist in agony
Clutching ruined throats
As I die among so many
My name is lost in the crowd
As I’m spitting out my lungs
My father, are you proud?
Truly a glorious end
Into a silent tomb I fall
What glory awaits us all
Tell me father, have you lied?
This is no way for a soldier to die!
Was there a meaning when I fell?
Where is the glory?
Where is the glory for me?
Ik hoor de oproep om te wapenen
Ik zal meteen antwoorden
Mijn broers nu gaan we marcheren
Naar het geluid van de geweren
Ja, mannen zullen sterven, maar ik zal niet bang zijn
Ik herinner me de woorden die mijn vader me vertelde
"Mijn zoon, je moet moedig zijn"
Je staal moet waar zijn
En op dat oorlogsveld, mijn zoon...
Je weet wat je moet doen»
Mijn vader, mijn vader
Je zonen zullen standhouden
We keren terug naar huis
In overwinning of helemaal niet
Want ik ben geen lafaard
Ik zal weer lachen om de dood
Nu verder, mijn broeders
Tot ons glorieuze einde
Oh, de banner staat zo hoog
Welke glorie wacht ons allemaal
Haast je nu, oh, broeders
Voordat de herfstbladeren vallen
Het gevecht zal gestreden zijn
En we zullen onze oproep missen
Ik moet mijn moed bewijzen
Als een krijger waar
Ik zal mijn vijand in de ogen kijken
Loop ze dan door
"Heb moed, mijn zoon"
Want ik ben van verre bij je
Je voorouders kijken toe
Laat ze nu zien wie je bent»
Mijn vader, mijn vader
Uw zonen zullen niet falen
We zullen tot het laatst vechten
En onze zaak zal zegevieren
Want ik ben geen lafaard
Ik zal weer lachen om de dood
Nu verder, dappere zonen
Tot ons glorieuze einde
Hoe we zo trots en groot zijn
Welke glorie wacht ons allemaal
Mijn tijd is eindelijk gekomen
Ik zal mezelf eindelijk bewijzen
Maar ik heb mijn vijand nooit gezien
Toen ze ons met het gas raakten
Toen zag ik mijn broers vergaan
Verteerd door de rook
Gezichten draaien in doodsangst
Geruïneerde kelen vastgrijpen
Zoals ik sterf tussen zo velen
Mijn naam is verloren in de menigte
Terwijl ik mijn longen uitspuug
Mijn vader, ben je trots?
Echt een glorieus einde
In een stil graf val ik
Welke glorie wacht ons allemaal
Zeg me vader, heb je gelogen?
Dit is geen manier voor een soldaat om te sterven!
Was er een betekenis toen ik viel?
Waar is de glorie?
Waar is de glorie voor mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt