Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Be My Enemy , artiest - Wang Chung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wang Chung
You had your dreams
You required a scheme of things
That evolved and resolved through the years
And I had my part
(When you wrote me out)
But you broke my heart
(When you wrote me out)
Now you spend your whole time trying
To burn me to the ground
Don’t be my enemy
Can’t you see
What you’re doing to me
Don’t be my enemy
Can’t you see
What an effect this is having on me?
I had a thought
It was just a simple thought
Of a friend, very close, very clear
But then it stopped looking so straight
(When you wrote me out)
You found the hate
(When you wrote me out)
Now you spend your whole time trying to make
Me look like your main fool
Repeat Chorus
Je had je dromen
Je had een schema van dingen nodig
Dat is door de jaren heen geëvolueerd en opgelost
En ik had mijn deel
(Toen je me uitschreef)
Maar je brak mijn hart
(Toen je me uitschreef)
Nu breng je je hele tijd door met proberen
Om me tot de grond af te branden
Wees niet mijn vijand
Kun je niet zien?
Wat je me aandoet
Wees niet mijn vijand
Kun je niet zien?
Wat voor effect heeft dit op mij?
ik had een idee
Het was maar een simpele gedachte
Van een vriend, heel dichtbij, heel duidelijk
Maar toen zag het er niet meer zo recht uit
(Toen je me uitschreef)
Je hebt de haat gevonden
(Toen je me uitschreef)
Nu besteed je je hele tijd aan het maken van
Ik zie eruit als je grootste dwaas
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt