Hieronder staat de songtekst van het nummer Justify Your Tone , artiest - Wang Chung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wang Chung
It’s been three weeks now
Since we left our tears at the check-in row
Just a kiss on the cheek now
I should have held you longer, but I let go
It’s the strangest feeling
Coming home to wait for the phone to sing
It’s become our world now
A big dial-up code and a longer ring
Don’t fly this low
It was a strange hello, I know
But when I call back
Just say you love me
Justify your tone
Tell me you’re alone
Keep things clear for me
Kiss my mind and dry my eyes, please
Justify your tone
Tell me you’re alone
Keep things clear for me
Kiss my mind and dry my eyes, please
Break my falling
An empty chair sits in my mind
To my rescue
The sights around me hurts my eyes
And though I love you
It’s hard to find that peace of mind
Fill my words in
There’s an empty space between the lines
Don’t fly this low
It was a strange hello, I know
But when I call back
Just say you love me
Justify your tone
Tell me you’re alone
Keep things clear for me
Kiss my mind and dry my eyes, please
Justify your tone
Tell me you’re alone
Keep things clear for me
Kiss my mind and dry my eyes, please
Justify your tone
Tell me you’re alone
Keep things clear for me
Kiss my eyes
Justify your tone
Tell me you’re alone
And keep things clear for me
Kiss my mind and dry my eyes, please
Justify
Justify
Kiss my mind and dry my eyes, please
Justify your tone
Kiss my mind and dry my eyes, please
Het is nu drie weken geleden
Sinds we onze tranen hebben achtergelaten bij de incheckrij
Gewoon een kus op de wang nu
Ik had je langer moeten vasthouden, maar ik liet los
Het is het vreemdste gevoel
Thuiskomen om te wachten tot de telefoon zingt
Het is nu onze wereld geworden
Een grote inbelcode en een langere beltoon
Vlieg niet zo laag
Het was een vreemde hallo, ik weet het
Maar als ik terugbel
Zeg gewoon dat je van me houdt
Rechtvaardig je toon
Zeg me dat je alleen bent
Houd het voor mij duidelijk
Kus mijn geest en droog mijn ogen, alsjeblieft
Rechtvaardig je toon
Zeg me dat je alleen bent
Houd het voor mij duidelijk
Kus mijn geest en droog mijn ogen, alsjeblieft
Breek mijn vallen
Een lege stoel zit in mijn gedachten
Tot mijn redding
De bezienswaardigheden om me heen doen pijn aan mijn ogen
En hoewel ik van je hou
Het is moeilijk om die gemoedsrust te vinden
Vul mijn woorden in
Er is een lege spatie tussen de regels
Vlieg niet zo laag
Het was een vreemde hallo, ik weet het
Maar als ik terugbel
Zeg gewoon dat je van me houdt
Rechtvaardig je toon
Zeg me dat je alleen bent
Houd het voor mij duidelijk
Kus mijn geest en droog mijn ogen, alsjeblieft
Rechtvaardig je toon
Zeg me dat je alleen bent
Houd het voor mij duidelijk
Kus mijn geest en droog mijn ogen, alsjeblieft
Rechtvaardig je toon
Zeg me dat je alleen bent
Houd het voor mij duidelijk
Kus mijn ogen
Rechtvaardig je toon
Zeg me dat je alleen bent
En houd het voor mij duidelijk
Kus mijn geest en droog mijn ogen, alsjeblieft
Verantwoorden
Verantwoorden
Kus mijn geest en droog mijn ogen, alsjeblieft
Rechtvaardig je toon
Kus mijn geest en droog mijn ogen, alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt