Hieronder staat de songtekst van het nummer Rent Free , artiest - Wang Chung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wang Chung
You’ve been living rent free in my head
For far too long
I’m out of my mind again, so please leave a message
Get out of my mind my friend, I’ve learned my lesson
It’s like watching Amityville, with no intermission
Now I’m your exorcist
Coz I’ve been possessed
But no more
So be gone
You’ve been living rent free in my head
For far too long
You’ve been living rent free in my head
It can’t go on
I’ve been living off the words you said
If this is living then it feels like I’m dead
You’ve been living rent free in my head
For far too, too long
Talk to my hand again, coz my face ain’t listening
Talk to my agent friend, coz I’ve sure as hell gone missing
I want my life back now, and my self expression
Now that I’ve shown my hand
I’ll be superman
And I’ll fly
So goodbye
You’ve been living rent free in my head
For far too long
You’ve been living rent free in my head
It can’t go on
I’ve been living off the words you said
If this is living then it feels like I’m dead
You’ve been living rent free in my head
For far too, too long
I don’t want ya
I don’t need ya
I don’t want ya, I don’t want ya any anymore
I don’t want you coz it’s over now
It’s over over yeah
You’ve been living rent free in my head
For far too long
You’ve been living rent free in my head
It can’t go on
I’ve been living off the words you said
If this is living then it feels like I’m dead
You’ve been living rent free in my head
For far too, too long
You’ve been living rent free in my head
For far too long
You’ve been living rent free in my head
For far too long
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Voor veel te lang
Ik ben weer gek geworden, dus laat een bericht achter
Ga uit mijn gedachten mijn vriend, ik heb mijn les geleerd
Het is alsof je naar Amityville kijkt, zonder pauze
Nu ben ik je exorcist
Want ik ben bezeten
Maar niet meer
Dus ga weg
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Voor veel te lang
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Het kan niet doorgaan
Ik heb geleefd van de woorden die je zei
Als dit levend is, voelt het alsof ik dood ben
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Veel te lang
Praat weer met mijn hand, want mijn gezicht luistert niet
Praat met mijn agent-vriend, want ik weet zeker dat ik verdwaald ben
Ik wil mijn leven nu terug en mijn zelfexpressie
Nu ik mijn hand heb laten zien
Ik zal superman zijn
En ik zal vliegen
Dus vaarwel
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Voor veel te lang
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Het kan niet doorgaan
Ik heb geleefd van de woorden die je zei
Als dit levend is, voelt het alsof ik dood ben
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Veel te lang
ik wil je niet
Ik heb je niet nodig
Ik wil je niet, ik wil je niet meer
Ik wil je niet, want het is nu voorbij
Het is voorbij ja
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Voor veel te lang
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Het kan niet doorgaan
Ik heb geleefd van de woorden die je zei
Als dit levend is, voelt het alsof ik dood ben
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Veel te lang
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Voor veel te lang
Je hebt huurvrij geleefd in mijn hoofd
Voor veel te lang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt