Betrayal - Wang Chung

We met as friends of friends while still at school

I was all you ever really knew

When we met it was like a dream

For all I knew we could not fail

But now I know of your betrayal

Living in the older part of town

I worked all hours I could to bring us 'round

Your career was alive for you

But deep inside I watched it fail

And now I know of your betrayal

Your betrayal

If only I could hold you close

But now I know how love grows frail

When I asked if you’d leave me

Or 'bout the boyfriends you’d had

You said you’d stay with me always

And that you’d never be bad

But I would notice a smile

That you would hold within

As if your vanity flirted

With your knowledge of sin

Now you’re quiet and cold

Your eyes just stare into space

And if I ask you to talk

You just dissemble your face

And the smile that I hated

Is now a frown of denial

And that’s how I know of your unspoken betrayal

Oh, that’s how I know of your unspoken betrayal

Now I wish that I’d set you free

But I was terrified that I would fail

And now I know of your betrayal

Your betrayal

If only I could hold you close

But now I know how love grows frail

Oh now I know of your betrayal

Now I know of your betrayal

We hebben elkaar leren kennen als vrienden van vrienden terwijl we nog op school zaten

Ik was alles wat je ooit echt kende

Toen we elkaar ontmoetten, was het als een droom

Voor zover ik wist, konden we niet falen

Maar nu weet ik van je verraad

Wonen in het oudere deel van de stad

Ik werkte alle uren die ik kon om ons rond te brengen

Je carrière leefde voor jou

Maar diep van binnen zag ik het mislukken

En nu weet ik van je verraad

Jouw verraad

Kon ik je maar dicht tegen je aan houden

Maar nu weet ik hoe liefde broos wordt

Toen ik vroeg of je me zou verlaten

Of over de vriendjes die je had?

Je zei dat je altijd bij me zou blijven

En dat je nooit slecht zou zijn

Maar ik zou een glimlach opmerken

Dat je binnen zou houden

Alsof je ijdelheid flirt

Met jouw kennis van zonde

Nu ben je stil en koud

Je ogen staren gewoon in de ruimte

En als ik je vraag om te praten

Je verbergt gewoon je gezicht

En de glimlach die ik haatte

Is nu een frons van ontkenning

En zo weet ik van je onuitgesproken verraad

Oh, zo weet ik van je onuitgesproken verraad

Nu zou ik willen dat ik je zou bevrijden

Maar ik was doodsbang dat ik zou falen

En nu weet ik van je verraad

Jouw verraad

Kon ik je maar dicht tegen je aan houden

Maar nu weet ik hoe liefde broos wordt

Oh nu weet ik van je verraad

Nu weet ik van je verraad