Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor de Conta Gotas , artiest - Wanessa Camargo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wanessa Camargo
Vai ficar fingindo sentimento até quando?
Vai ficar aí se enganando, errando, errando, errando
Dá pra ver, tá estampado claramente
Entra mudo e sai calado
Não esquece: quem cala consente
Cê tem o dom de mentir, de fingir, magoar, enganar
E eu não se parar de gostar
Mas tem um detalhe: eu cansei de perdoar
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Cê tem o dom de mentir, de fingir, magoar, enganar
E eu não se parar de gostar
Mas tem um detalhe: eu cansei de perdoar
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Vou te dar, mas voltar
Enquanto eu vivo a minha vida
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Hoe lang ga je doen alsof je je voelt?
Je blijft daar, fouten maken, fouten maken, fouten maken, fouten maken
U kunt zien, het is duidelijk gestempeld
Stil binnenkomen en stil weggaan
Vergeet niet: degenen die zwijgen toestemmen
Je hebt de gave om te liegen, te doen alsof, pijn te doen, te bedriegen
En ik stop niet met leuk vinden
Maar er is een detail: ik ben het vergeven beu
Ik geef je liefde van druppelaar
Maar kom terug, dan is het verhaal anders
Terwijl ik mijn leven leef
Je blijft in deze halfslachtige relatie
Ik geef je liefde van druppelaar
Maar kom terug, dan is het verhaal anders
Terwijl ik mijn leven leef
Je blijft in deze halfslachtige relatie
Je hebt de gave om te liegen, te doen alsof, pijn te doen, te bedriegen
En ik stop niet met leuk vinden
Maar er is een detail: ik ben het vergeven beu
Ik geef je liefde van druppelaar
Maar kom terug, dan is het verhaal anders
Terwijl ik mijn leven leef
Je blijft in deze halfslachtige relatie
Ik geef je liefde van druppelaar
Maar kom terug, dan is het verhaal anders
Terwijl ik mijn leven leef
Je blijft in deze halfslachtige relatie
Ik zal het je geven, maar kom terug
Terwijl ik mijn leven leef
Ik geef je liefde van druppelaar
Maar kom terug, dan is het verhaal anders
Terwijl ik mijn leven leef
Je blijft in deze halfslachtige relatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt